Bu babamın kaseti. "PTSB projesi." | Open Subtitles | إنّه شريط لأبي، بعنوان ''مشروع اضطراب ما بعد الصدمة''. |
PTSB savunmasını es geçelim ama bir karakter tanığı istiyorsanız albay olur. | Open Subtitles | لننس بشأن الإضطراب التوتري لما بعد الصدمة. ولكنأنأردتِشاهدًاعلىشخصيّتي.. فسيفي الكولونيل بالغرض. |
Görünüşe göre kanal PTSB çekimini mutlaka istiyormuş. | Open Subtitles | يبدو أن الشبكة تريد تصوير المقطع الخاص باضطراب ما بعد الصدمة. |
PTSB uyarısı. | Open Subtitles | تحذير من اضطراب ما بعد الصدمة. |
Castle'nin savaş zamanına dayanarak, hafifletici olarak PTSB ile başlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني البدء بالاضطراب التوتري لما بعد الصدمة كدليل تخفيف ونركّز على ذهاب (كاسل) إلى الحرب. |
Castle'nin neler yaşadığını bilen yok ama araştırmalara göre stres, PTSB'yi tetikleyebiliyormuş. | Open Subtitles | ما أعنيه، هو أن لا أحد منّا شهد ما حصل لـ(كاسل) هناك. لكن الأبحاث تبيّن أن الضغوط الجديدة قد تسبب الأضطراب التوتري لما بعد الصدمة. |