"ptsd" - Translation from Turkish to Arabic

• ما بعد
• بعد الصدمة
• اضطراب ما

Ancak PTSD hakkında düşünmenin bir başka yolu daha var.
ولكن هناك طريقة أخرى للتفكير في ما بعد الصدمة.

Çok yakın zamana kadar PTSD bilinmiyordu.
لم يكن لعلم اضطراب ما بعد الصدمة وجود إلا مؤخرا.

Denizcilerin PTSD (travma sonrası stres bozukluğu) yaşamadığını söylerler.
قالوا بأن جنود المارينز لايُصابون بإضطراب ما بعد الصدمة

PTSD ile uğraşan gazilerle çalışıyor şeyde...
إنها تعمل مع المحاربين القدامى الذين يصارعون اضطراب ما بعد الصدمة في

Gecikmeli başlayan PTSD, önemsiz gibi görünen olayların getirdiği şiddet patlamalarına neden olabilir.*
اضطراب ما بعد الصدمة المتأخر قد يسبب نوبات عنف تحدث لأسباب بسيطة إنهُ يدعى هوس

- PTSD eğitimi aldım, yardım edebilirim yani.
لقد حصلت على تدريب في اضطراب ما بعد الصدمة، حتى أتمكن من مساعدة.

Neden otur muyorsun? Böyle güçlü bir kopma hissi şiddetli bir PTSD'nin belirtisi olabilir.
مشاعر متضاربه بهاذه القوي يمكن أن تكون علامة على اضطراب ما بعد الصدمة الشديده

Hepsi bende PTSD, TBI, ya da bol harfli başka bir bok var sandılar.
جميعهم يعتقدون أن لدي إضطراب ما بعد الصدمة , او ضرر بالدماغ أو الخلط الأبجدي

Alt katta PTSD'li hastalara bakan bir doktor varmış.
هنالك طبيب في الأسفل يعالج إضطرابات ما بعد الصدمة

Kendisine şiddetli PTSD teşhisi kondu.
تمّ تشخيص حالته، وهو الإضطرابُ بعد الصدمة الشديدة.