"puşkin" - Translation from Turkish to Arabic

    • بوشكين
        
    • بِوَشْكَيْنِ
        
    Uzun hikâye, Felix, ama sonunda Puşkin mucizevî bir şekilde kurtuldu. Open Subtitles انها قصّة طويلة، فيليكس، لكن في النهاية بوشكين يعمل تحسّن إعجوبي.
    Benim iltica sebebim, General Leonid Puşkin'dir. Open Subtitles الجنرال ليوند بوشكين لهذا انا أَرتدُّيت. ماذا؟
    Puşkin iki gün içinde Tanca'da olacak. Open Subtitles بوشكين يَجِبُ أَنْ يَكُونَ في طنجة في خلال يومين.
    Endişelenme. İngilizleri, Puşkin'in tehlikeli olduğuna inandırdık. Open Subtitles لاتقلق.لقد إقنعنَا البريطانيون ان بوشكين خطر.
    Adım Demarest, Bay Puşkin. Open Subtitles -اِسْمُي " ديماريست", سَيِّدَ " بِوَشْكَيْنِ".
    Ama eğer Puşkin, toplantının son günü hala hayattaysa, onu sen öldür! Open Subtitles لكن لو ان بوشكين حيُّ في اليوم الأخير للمؤتمرِ، اقْتلُه
    Seni uygun bir şekilde Sovyet otoritelerine götürüyorum General Puşkin'i öldürdüğün için. Open Subtitles انا سآخذُك إلى السلطاتِ السوفيتيةِ الصحيحةِ لقتل الجنرالِ بوشكين.
    Harikasın, Georgi! Puşkin'i sen istediğin için öldürdüm. Open Subtitles أنت إعجوبة، جورجي تريدني ان اقَتْل بوشكين لحسابك
    İngiliz haberalmasını yanıltmak için General Puşkin ile gizli bir görevdeyim. Open Subtitles انا كنت في مهمّة سرية للجنرالِ بوشكين لإعْلام المخابراتِ البريطانيةِ.
    Yanımda Puşkin'den gizli bir direktif var. Open Subtitles عِنْدي هنا توجيه سري مِنْ بوشكين.
    Puşkin... Open Subtitles مالم بوشكين يُمكنُ أَنْ يَكُونَ.
    - General Puşkin'i tanırım. Open Subtitles -انا أَعْرفُ الجنرالَ بوشكين . -هَلْ تَعتقدُ بأنّني لا اعرفة؟
    - Puşkin'i izliyoruz iki gün önce Whitaker'laydı. Open Subtitles -نحن كنا نُراقبُ بوشكين منذ أن إجتمعَ قبل يومين مَع ويتيكير.
    Yanımda General Puşkin'in katili var. Open Subtitles عِنْدي هنا قاتلُ الجنرالِ بوشكين.
    Puşkin'den, Çadayev'e mektup. 19 Ekim 1836. Open Subtitles . من خطاب(بوشكين)إلى (تشاديف)ا . التاسع عشر من أكتوبر عام 1836
    Puşkin şimdi nerede? Open Subtitles أين بوشكين الآن؟ في موسكو؟
    Puşkin ne istedi? Open Subtitles ماذا يريد بوشكين ؟
    Puşkin parayı geri istiyor. Open Subtitles بوشكين يُريدُ إستعادة المال.
    Yoldaş Leonid Puşkin. Open Subtitles الرفيق ليوند بوشكين.
    - Yo. - Baron Puşkin. - Kısaydı. Open Subtitles ـ البارون بوشكين ـ كان قصيراً
    Beni büyük patron yap ve bu Puşkin'den kurtul. Open Subtitles -إجعلني الزَّعيمَ. -تَخْلَصُ مِنْ " بِوَشْكَيْنِ " اللَّعِينَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more