Ayrıca delil olarak yüz pudrası ve Kurtuluş Ordusu yatakhanesi var. | Open Subtitles | و لدينا دليل بودرة الوجه و فندق جيش الخلاص |
Şimdilerde çektiğim tek toz bebek pudrası. | Open Subtitles | البودرة الوحيدة التي أشمها هي بودرة الأطفال. |
- Ellerindeki şey neymiş? - Bebek pudrası. Nedenini biliyor musun? | Open Subtitles | ماذ عن تلك المادة التي على يديه بودرة اطفال |
Ka-pow! Şuraya bak. Korku ve bebek pudrası kokusu aldığımı biliyordum. | Open Subtitles | إستمع لهذا, لقد شممت رائحة مجموعة شاذة من الخوف و بودرة الأطفال |
- Ayak pudrası? | Open Subtitles | 339)}ومرهم القدم؟ |
Tamam, kanıt çantasını getirip EMT'ye bebek pudrası sorayım. | Open Subtitles | سأحضر كيس أدلة، وسأسأل الإسعاف ما إذا كان لديهم بودرة أطفال |
Dikkat millet, takma diş kremi, bebek pudrası ve gazlı bir çakmak gerekiyor. | Open Subtitles | ،إنتباه للجميع، أحتاج إلى كريم طقم الأسنان بودرة أطفال، وغاز قداحة |
Peki ya bebek pudrası, makyaj pudrası? | Open Subtitles | ،حسناً، ماذا عن بودرة للأطفال مسحوق للوجه؟ ،أيّ شخص لديه بودرة للأطفال مسحوق للوجه؟ |
Çok zinde ve enerji dolusun. Bebek pudrası mı sürdün? | Open Subtitles | لقد لاحظتها انظروا من نشيط و سعيد أهذة بودرة اطفال ؟ |
Sence hangisi daha iyi-- bebek yağı mı bebek pudrası mı? | Open Subtitles | ما الذي في رأيك أفضل؟ زيت الأطفال أم بودرة الأطفال؟ |
Ayak pudrası alırken eczacıya verdiğin adresini duydum." | Open Subtitles | لقد سمعتك تقولين عنوانكِ للصيدلي بينما كنت أشتري بودرة لقدمي |
Pudra, talk pudrası, bikarbonat. | Open Subtitles | بودرة الوجه، بودرة التلك، وبيكربونات الصودا، |
Yakınlarında hiç bant ve bebek pudrası var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ أي شريط لاصق و بودرة أطفال أيتها المستعدة؟ |
Güzel kokuyor, bebek pudrası ve umut gibi. | Open Subtitles | الرائحة جميلة جدًا هنا مثل بودرة الأطفال والأمل |
Kendisi de tüysüz ve talk pudrası kokuyor. | Open Subtitles | إنه أصلع بالفعل وتنبعث منه رائحة بودرة التلك |
- Talk pudrası getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لك بودرة للتجفيف لا ليس هذا |
Talk pudrası. | Open Subtitles | اللمس بودرة مسحوق كان هناك بودرة مسحوق |
Hala talk pudrası kullanan hiçbir yetişkin tanımıyorum. | Open Subtitles | انا لا أعرف اي بالغ لايزال يستخدم بودرة التلك "يقصد بودرة الأطفال" |
Fazladan bebek pudrası sürmüş bugün. | Open Subtitles | لقد وضع كمية إضافية من مسحوق الأطفال. |
Ve Bayan Santiago'nun tırnaklarından aldığın kalıntılar yatağın yanındaki talk pudrası ve vücut losyonuyla eşleşti. | Open Subtitles | والكشطات الي قمتِ بتجميعها من تحت أظافر السيدة سانتياغو تطابق مسحوق التلك ..و دهان الجلد الذي بجانب السرير , إذا |