"puerto rico" - Translation from Turkish to Arabic

    • بورتوريكو
        
    • بورتو ريكو
        
    • بورتيكو
        
    • بورتريكو
        
    • البورتوريكي
        
    - Jerry Fernandez, yaş 40 Puerto Rico'lu, nakliye işinde. Open Subtitles عمره 40 عاماً من بورتوريكو ويعمل لصالح شركة نقل محلية
    ve benim de zihnim yarışmaya başladı, "Puerto Rico? Puerto Rico hakkında ne biliyorsunuz ki?" TED فبدأ عقلي بالبحث .. ماذا أعرف عن بورتوريكو .. بورتوريكو
    Puerto Rico'dan Cesar Rodriguez ve Maria Hector'un! Open Subtitles الجائزة الثانية ، من بورتو ريكو ، سيزار رودريجاز و ماريا هيكتور
    Puerto Rico'yu hatırlıyor musun... şu iki şeyi arabaya aldığımızda... Open Subtitles تذكر ذلك الوقت فى بورتو ريكو... عندما التقطنا هؤلاء الاثنين...
    İkisi de Puerto Rico'daki dükkandan subay kılıçları aldı. Open Subtitles وكلاهما اشترى السيوف من مركز القاعدة للتبادل في بورتيكو
    Puerto Rico'dan neler getirdiğimi hiç mi merak etmiyorsunuz? Open Subtitles ألستم مهتمين بالهدايا التي أحضرتها معي من بورتيكو هات ما عندك
    Puerto Rico'dan kaçak olarak soktuğum yeni mallar. Open Subtitles هذه شحنه جديده من الاشياء هربتها من بورتريكو
    - Haydi. Bu Puerto Rico yemeği. Open Subtitles هذا هو الطهي البورتوريكي.
    ve bizim burada yapmak için bulunduğumuz şey Puerto Rico veya geçmiş hakkında konuşmak değil TED ونحن لسنا هنا للتحدث عن بورتوريكو .. ولا عن الماضي ..
    Annemler Şükran Gününde Puerto Rico`ya gidiyormuş ? Open Subtitles اتعلم ان أبي وأمي سيذهبان غلى بورتوريكو لقضاء عيد الشكر؟
    En son Puerto Rico'ya taşındığını duydum. Open Subtitles أخيراً سَمعَها ، ثم إنتقلتْ إلى بورتوريكو.
    Bermuda'dan aşağıdaki Puerto Rico'ya, oradan da yukarıya, Florida'ya devam ediyor. Open Subtitles يذهب من برمودا أسفل إلى بورتوريكو وتدعم إلى فلوريدا.
    En son Puerto Rico'ya taşındığını duydum. Open Subtitles أخيراً سَمعَها ، ثم إنتقلتْ إلى بورتوريكو.
    Puerto Rico'dan Carmela'yı ziyarete geliyor. Open Subtitles "جاء مِنْ "بورتو ريكو "لزيَاْرَة "كارميلا
    Filmim San Juan Puerto Rico Kısa Film Festivali'nde ödül kazandı. Open Subtitles فاز بجائزة الفيلم القصير في مهرجان "سان خوان بورتو ريكو"
    Sakın Puerto Rico seyaheti için benden daha fazla vermeye kalkma. Open Subtitles لكـن لا تحـاول أن تهبي أكثـر مني في تلك الرحـلة إلى "بورتو ريكو"
    Hayır, anlamadın. Puerto Rico'ya bayılırım. Open Subtitles لا سيدي ، لم تفهمها أنا أحب بورتيكو
    O zaman neden Tony'yi Puerto Rico'ya gönderdin? Open Subtitles حسنا ولماذا أرسلت توني الى بورتيكو
    Puerto Rico'yu sevmemek elde değil. Open Subtitles يجب عليك أن تحب بورتيكو
    Puerto Rico'ya 2 kez tatile gittin. Open Subtitles لقد كنتِ في بورتريكو مرتين فقط، في الاجازة
    ..ve güzel, çıplak bir Puerto Rico'lu kız sizi üzümle besliyor! Open Subtitles ويكون جميلا أن تكون مع فتاة خليعة من بورتريكو , تغذيك عنبا
    Lorinda adında, Puerto Rico'lu bir kız. Open Subtitles سَمّى البورتوريكي لوريندا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more