New York Times'a kazandırdığı Pulitzer Ödülü'nden dolayı tanıyabilirsiniz. | TED | المراسل الحائز على جائزة بوليتزر من صحيفة نيويورك تايمز. |
Yoksa Pulitzer Ödülü benimdi. | Open Subtitles | لقد إنفطر قلبي.لأن تلك الشرائح كانت ستربحني جائزة بوليتزر |
Schanberg'e, Pulitzer Ödülü, bana ise kolera verdiler. | Open Subtitles | كنت اخر صحفي اخرج من هناك شامبرج حصل علي جائزة بوليتزر |
Parasını cebimden vererek bastırdığım... tek bir kitabım olduğu hâlde Pulitzer Ödülü'nü hak ettiğimi biliyorum. | Open Subtitles | اشعر باننى نلت جائزة بوليتزر و بالرغم من ذلك , انا نشرت كتاب واحد دفعت انا تكاليفه |
Newsweek'te çıkan profesyonelleşen okul sporcuları üzerine olan yazımla Pulitzer Ödülü aday listesine girmiştim geçen sene. | Open Subtitles | كنت على القائمة القصيرة للفوز بجائزة بولتيزر لقسمي في الاخبار الأسبوعية عن الرياضين في المدارس الذين سيحترفين |
Ama biri sadece Pulitzer Ödülü'nü kazanmak için birini öldürebilir mi? | Open Subtitles | لكن هل سيقوم شخص بقتل رجل فقط للحصول على جائزة (بوليتزر)؟ |
Altı ay tatil ve belki de Pulitzer Ödülü. | Open Subtitles | أجازة لمدة 6 أشهر ,مع جائزة بوليتزر . |
Bu hikaye Pulitzer Ödülü alacak. | Open Subtitles | هذه شؤون جائزة بوليتزر |
Bu hikaye Pulitzer Ödülü alacak. | Open Subtitles | هذه شؤون جائزة بوليتزر |
Pulitzer Ödülü ya da bu. | Open Subtitles | جائزة بوليتزر (جائزة تُقدم بمجالات الخدمة العامة والصحافة والآداب) أو هذه |
Bir Pulitzer Ödülü kazanacaksın. | Open Subtitles | ستربحين جائزة بوليتزر |
Bunu ona söylediğimde sinirlenip "Thea, Pulitzer Ödülü aldım ben" derdi. | Open Subtitles | كان أحيانًا ينزعَج و يقول، "ثيا) أمتلك جائزة "بوليتزر)" |
Hani şu Pulitzer Ödülü kazandığın Dansı Bırakmak'ı getirdiğinde. | Open Subtitles | عندما أحضرت لي "مغادرة الحفل الراقص" التي نلت على إثرها جائزة (بوليتزر) |
Pulitzer Ödülü almıştı. | Open Subtitles | الحائز على جائزة بوليتزر. |
- Pulitzer Ödülü almam an meselesi. | Open Subtitles | الحائزة على جائزة "بوليتزر" ينتظر. |
- Pulitzer Ödülü bile alabilirsin. | Open Subtitles | -ربما تنظر إلى جائزة "بوليتزر " |
Terence Mann Pulitzer Ödülü sahibidir. | Open Subtitles | (تيرينس مان) حائز على (جائزة بوليتزر). "{\cH53AA45}"جائزة بوليتزر: جائزة أمريكية للصحافة و الأدب "{\cH53AA45}"ملحوظة هذا الكاتب غير حقيقي والكتاب غير موجود |
Pulitzer Ödülü. | Open Subtitles | جائزة بوليتزر |
Bu haber tam Pulitzer Ödülü alacak cinsten. Sen ne diyorsun? | Open Subtitles | تسعة إلى خمسة إنه فائز بجائزة بولتيزر |
Belki bir Pulitzer Ödülü kazanırsın. | Open Subtitles | ربما ستفوز بجائزة بولتيزر |