| Bu kutsal yerde rüşvet karşılığı gizli anlaşmalar yaparak Putperestlerin, senin kendi insanlarını yönetmesini sağlamaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | فى هذا المكان المقدس , تتأمروا للرشوة . حتى تجعلوا الوثنيون يحكموا شعبكم |
| Putperestlerin insan kurban ettiklerini duymuştum. | Open Subtitles | سمعت أن الوثنيون يضحون بالبشر. |
| Putperestlerin insan kurban ettiklerini duymuştum. | Open Subtitles | سمعت أن الوثنيون يضحون بالبشر |
| Bu arada senin lütfun nasıl Putperestlerin bizim diyarlarımızı terk etmesini sağladı? | Open Subtitles | في الوقت الحالي، ما المجهودات التي بذلها سموّك لضمان مغادرة الوثنيين لأراضينا؟ |
| Dünyanın kıyısında yarı çıplak Putperestlerin Sezar'ın lejyonlarına direndiği barbar bir ada. | Open Subtitles | إنها جزيرة همجية بعيدة، حيث قاومة ."الوثنيين النصف عراة جحافيل "القيصر |
| - Putperestlerin böyle şeyleri yok mu? | Open Subtitles | -أليس لدى الوثنيون فن مماثل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 