"queenan'" - Translation from Turkish to Arabic

    • كوينان
        
    • المتخفين
        
    Ayrica Queenan gibiler seni polislikten cikarip pesime salacak kadar kalleslik yapar mi bilemiyorum. Open Subtitles بالإضافة أنا لا أعرف أن خلفك شرطي لعين مثل كوينان يخرجك من مدرسة الشرطة ويرسلوك خلفي
    Queenan'i telefona cagirmazsan ucaga biniyorum! Queenan bir cenazeye gitti. Open Subtitles سأسافر في طائرة إلا إذا تركتني أكلم كوينان
    Yuzbasi Queenan'in su andan itibaren surekli izlenmesini istiyorum. Open Subtitles أنا السرجنت سوليفان أريد مراقبة مستمرة على الكابتن كوينان تبدأ الآن
    Frank, Queenan'in gizli dosyalarina erisim imkanim yok. ispiyonculari o ve Dignam idare ediyor. -Elimden geleni yapiyorum, Frank... Open Subtitles لس لدي حق الوصول لملفات الشرطة المتخفين
    Queenan'in Costello'nun kostebegi oldugunu dusunmem icin gerekcelerim var. izle onu ve yakalanma. Open Subtitles لدي أسباب لأعتقد أن الكابتن كوينان هو جاسوس كاستلو
    Ne dusundugun sikimde bile degil! Yuzbasi, kendi gizli adaminin Queenan'i oldurdugunu dusunmek icin nedenim var. Open Subtitles لدي سبب لأعتقد أن كوينان قتله الشرطي المتخفي
    Ben cavus Sullivan. Queenan'in birimini devraliyorum. Open Subtitles أنا سرجنت سوليفان , أنا أستلم مكان كوينان
    -Saat 3'te. Queenan'in oldugu yerde. Telefonun acik olsun. Open Subtitles الساعة 3 , في المكان الذي مات في كوينان أبق هاتفك شغالاً
    Galiba onu yakaladik. Bence su anda Queenan'la bulustu. Open Subtitles أعتقد أننا أمسكنا به كوينان يلتقيه الآن
    Queenan o binaya neden girdi biliyor musun? -Hayir. Open Subtitles أتعرف لماذا كوينان ذهب للمبنى ؟
    Evet, ama Queenan olunce erisim imkanim kalmadi. Open Subtitles ليس كوينان الآن ليس لدي حق الوصول
    Queenan'in oldugunu ogrenince beni aradi. Artik benim emrimde. Open Subtitles لقد اتصل بي عدما اكتشف أن كوينان قد مات
    Onlari gormeyecek, onlardan haber almayacaksiniz. Sadece benden ve yuzbasi Queenan'dan haber alacaksiniz. Open Subtitles إلا مني و من الكابتن كوينان
    Anlasilan Queenan hepsiyle bulusuyor. Open Subtitles يبدو أن كوينان يلتقيهم كلهم
    Queenan oldu. Mudurun artik benim. Sikimden asagi... Open Subtitles كوينان مات, أنا رئيسك
    Queenan'in telefonundaki arama kayitlarindan. Open Subtitles كاشف المتصل من هاتف كوينان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more