| Olamaz. Quidditch kaptanı da olmuşum. | Open Subtitles | يا للجحيم, أنا كابتن فريق الكويدتش أيضاً |
| Bir Gryffindor, Quidditch süpürgesini taşıtır mı hiç annesine? | Open Subtitles | لكن بشكل جدي,احد أعضاء منزل غريفندور يدع أمه تحمل مكنسة رياضة الكويدتش خاصته؟ |
| Hatırlatayım, üçüncü olan Griffith Park Quidditch takımının arayıcı, vurucu, yakalayıcı ve sucu çocuğuyla konuşuyorsun. | Open Subtitles | هلا ذكرتك بأنك تتحدثين إلى الباحث، الضارب، الملاحق و صبي المياه لفريق المركز الثالث في متنزه غريفيث لرياضة الكويدتش. |
| Quidditch tamam ama, futbol da neyin nesi? | Open Subtitles | "الكويديتش" أكيد و لكن كرة القدم؟ * الكويديتش: رياضة افتراضية تمارس في فيلم هاري بوتر * |
| Luke'la Quidditch oynarken süpürge sapıyla vurmuştur sana belki. | Open Subtitles | ربما "لوك" ضربك بالمكنسة عندما كنتما تلعبان الكويديتش |
| Hız trenine biniyor, Quidditch oynuyor, kaymak birası içiyor. | Open Subtitles | إنها تتسلى بالألعاب الترفيهية وتلعب الـ"كويديش" وتشرب الجعة. |
| Aldırma. Quidditch harikadır. | Open Subtitles | لا تقلق يا هاري الكويدتش رائعة |
| Sınıf birincisiyim. Elimde de Quidditch Kupası var. | Open Subtitles | إلا أنني الألفة وأحمل كأس الكويدتش |
| Quidditch sert oyundur. | Open Subtitles | الكويدتش لعبة خشنة.. |
| Quidditch'i anlamak çok kolay. | Open Subtitles | الكويدتش.. يمكنك فهمها بسهولة |
| Efendim, yarın Quidditch var. | Open Subtitles | لكن سيدى مباراة الكويدتش غدا |
| - Reuben bugün Quidditch oynarken dirseğini burktu. | Open Subtitles | (ريوبن) لوى ركبته اليوم وهو يلعب الكويدتش. |
| Bir ara Quidditch oynamalıyız. | Open Subtitles | يجدر بنا لعب الكويديتش بين الفينة والأخرى الكويديتش هي اللعبة المشهورة في سلسلة أفلام هاري بوتر # |
| Pekâlâ takımlar, Quidditch sahasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | حسنا ، أيها الفرق ، أهلا بكم في ملعب الـ (كويديش) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 