Bu Albay O'Neill, Binbaşı Carter, Teal'c ve Jonas Quinn'i tanıyorsunuz. | Open Subtitles | هذا الكولونيل أونيل، مايجور كارتر تيلك، و أنت تعرف جوناس كوين |
Quinn denen kıza, hastanede aşı olmamasını söyle demek için aradım. | Open Subtitles | واود ان اذكرك ان تخبري الفتاه كوين ان لا تطعم بالمستشفى |
Yarın, en önde giden Quinn Fabray'le olan röportajımızı kaçırmayın. | Open Subtitles | كونوا معنا غداً عندما نقابل المرشحة الأوفر حظاً كوين فابري. |
Jimmy Quinn seni baloya ben rica ettim diye davet etti. | Open Subtitles | جيمي كوين الوحيد الذي دعاك إلى الحفلة الموسيقية كخدمة من أجلي |
Quinn'de eski içtenliğini ve etkisini yitirmeye başladı. | Open Subtitles | رفعت الشكوى فيما يتعلق بإخلاصه لماضيه الحقيقة المذهلة المخبئة خلف شهرته تغطي على أصوله |
Quinn'in eski erkek arkadaşı Jesse, ölmesinden önceki hafta 11 defa aramış. | Open Subtitles | ورقم اتصل به صديق كوين 11 مرة في الأسبوع الذي سبق وفاته. |
Quinn'in adamı balık gibi keseceğine yemin ettiği mesajdan mı bahsediyorsun? | Open Subtitles | إنتظر. أتقصد ذلك التسجيل الصوتي حيث قامت كوين بتهديده ووعدت بقتله؟ |
Quinn, adam sözleşmesini imzalamadan onunla çekim mi yaptın sen? | Open Subtitles | كوين ، التقطتي له لقطات بدون أن يوقع العقد ؟ |
Quinn'in üstümde gömleğim olmadan beni çekmek istediğinden bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن كوين تريد أن تصورني وأنا خالع قميصي |
Adalet Bakanlığı'nın Lucca Quinn'i serbest bırakması için geçici sınırlama emri. | Open Subtitles | امر تقييدي مؤقت يجبر وزارة العدل على اطلاق سراح لوكا كوين |
L. T. Quinn en dürüstleridir. Suçluları canlı teslim eder. | Open Subtitles | وهناك ال ، تي ، كوين اكثرهم استقامه ويجلب المطلوبين احياء |
Quinn, burnundan soluyor. Net cevaplar istiyor. | Open Subtitles | كوين هو رجل عسكرى من مؤخرته الى راسه هو يحب الاجابات الواضحه |
Hayır, ben seninle ekranın efsanesi Anthony Quinn'in atleti ile takas yapıyorum. | Open Subtitles | بل أريد أن أقايض معك القميص الداخلي لأسطورة الشاشة أنتوني كوين. |
Seninle Quinn'in T-shirt'ü için anlaştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أننا أجرينا مقايضة مقابل قميص كوين. |
Quinn, bunu bana yalnız yaptırma. | Open Subtitles | كوين؟ كوين ، لا تجعلنى أقوم بهذا بمفردي رجاءً ، كوين ، لا تجعلنى أقوم بهذا بمفردي |
Quinn, bunu bana yalnız yaptırma. | Open Subtitles | كوين؟ كوين ، لا تجعلنى أقوم بهذا بمفردي رجاءً ، كوين ، لا تجعلنى أقوم بهذا بمفردي |
Quinn, bu Alexandra Jensen, ABD Havacılık. | Open Subtitles | كوين, هذا ألكساندرا جينسين, سلاح الفرسان الأمريكيّ |
Quinn, bunlar çabuk patlayan uçlar. | Open Subtitles | كوين, هذه رءوس عنيفة بدرجة كبيرة تطلقهم بقوسك |
Quinn, sen batı duvarına git. | Open Subtitles | الآن, كوين, يجب ان تأخذ ذلك السّور الغربيّ |
Quinn'le beni görünce uzaklaşacak. | Open Subtitles | الآن, متى كوين و انا نقوم بالتحرّك, هذا سيجعله يهبط |
Quinn'de eski içtenliğini ve etkisini yitirmeye başladı. | Open Subtitles | رفعت الشكوى فيما يتعلق بإخلاصه لماضيه الحقيقة المذهلة المخبئة خلف شهرته تغطي على أصوله |