"rönesansın" - Translation from Turkish to Arabic

• النهضة

Ortaçağ İslam dünyasında meydana gelen bilimsel rönesansın hikâyesi benim için kişiseldir.
بالنسبة لي، قصّة النهضة العلمية التي حدثت في العالم الإسلامي في القرون الوسطى هي شخصيّة

Çözümü, tek hamlede köklü reformdu ve kazara bilimsel bir rönesansın temellerini de atmış oldu.
كان حلّه شاملاً ،وبشكل غير مقصود وضع قواعد عصر النهضة العلمية

Yukarı Doğu Yakası'nı devirmek için rönesansın beşiğinden daha iyi bir yer mi var?
ما المكان الأفضل، للتطرق للعصور المظلمة للجانب الشرقي الراقي. من مهد النهضة ذاته؟

Cinsel rönesansın bu ülkede rehberlik etme, eğitme şansıyla aynı imkâna sahip olduğunu sördük.
لقد نظرنا إلى النهضة الجنسية... في هذا البلد بوصفها نفس الفرصة... فرصة للتوجيه والتثقيف.