"röntgenini" - Translation from Turkish to Arabic

• بالأشعة
• لتساعدنا
• اشعة
• اشعه مقطعيه
• أشعة سينية

Bunu bulabilmek için bütün vucüdun röntgenini çektim.
حسناً,احتاج الأمر مني فحص جسده كله بالأشعة السينية لإيجادها

Hastanede beyninin röntgenini çekmeydiler.
كـان عليهم أن يفحصوا رأسك بالأشعة السينيـة في المستشفى

röntgenini çekip neler olduğuna bakmak istiyoruz.
لتساعدنا في معرفة ما يجري.

kamyon önüne gidiyor ve kamyonun dilimler halinde röntgenini çekiyor
حيث تدخل العربة الى داخل الجهاز .. ويقوم هو بتصوير شرائح متتالية للعربة بواسطة اشعة اكس

Şu kapıdan "Veliaht Prens" diye seslenen adamla git ve burnunun röntgenini çektir.
وان اتى احد من هذا الباب و نادى ولى العهد تدخل و سيقومون فحسب بعمل اشعه مقطعيه على انفك

Göğüs röntgenini ve eski enfeksiyonları bulun.
أشعة سينية للصدر بحثاً عن العدوى القديمة و اعطوه الستيرويد

Kan ve üre kültürlerini gönderin ve göğüs röntgenini çekin.
افحصوا الدم و البول و أفحصوا الصدر بالأشعة السينية

Bacak röntgenini çekmek de çok zor oldu.
حصل شجار لمجرد القيام بفحص بالأشعة السينية لرجله.

İşim bittiğinde haber veririm. Kafayı alıp röntgenini çekebilirim.
يمكنني أن آخذ الرأس وأفحصه بالأشعة وبعدها يمكنك أن تنهي ماتفعلينه

Ve biz de beynin röntgenini çekip, kıymık var mı bakalım.
ويمكننـا فحص الدماغ بالأشعة لنرى إن كـان بـإمكاننـا الحصول على مسبب هذه الشظـايا.

Ona yaşını ve olası ailesini bulmamız diş röntgenini çekeceğimizi söyleyin.
أخبريها أننا سنقوم بتصوير أسنانها بالأشعة لنُحدد عمرها و من الممكن أن نعرف مكان عائلتها

JANE CHAPMAN, 61 kalçalarımın ve belimin röntgenini çektirdim.
أخيراً قمتُ بتصوير الورك والظهر بالأشعة السينية.

Göğüs röntgenini çekeceğiz, makineyi hazırlayın.
دعونا نجهز اشعة اكس لما بعد ادخال الأنبوب في القصبة الهوائية لمراقبة الصدر

Tekrar bırak o zaman, şu adamın da röntgenini çek.
حسنا، اتصلي به مرة اخرى واحصلي لهذا الرجل على اشعة مقطعية للبطن

röntgenini çekeceğiz. Sarsıntı geçirdiğini sanmıyorum.
سوف نصوّر أشعة سينية لا أعتقد أنكِ مصابة بارتجاج

Göğüs röntgenini çekip kontrol edelim.
سنجري أشعة سينية على الصدر لنتأكد