"rüzgar ve" - Translation from Turkish to Arabic

• الرياح و
• الريح و
• والرياح
• و الرياح
• بفعل الهواء والارتفاع
• الرياح والتيارات
• الرياح والطاقة

Tamam, bu heykellerden dört tane olduğunu söylemiştin toprak, rüzgar, ve ateş?
حسناً, أنت قلت إنه هناك أربعة منحوتات. الأرض و الرياح و النار؟

Ağaç ve taş, rüzgar ve ateş, toprak ve su, sizi içeri alıyorum.
بواسطة الحجر و الخشب بفعل الرياح و النار عن طريق البر و البحر اسمح لك بالدخول

Sonrasında tektonik kuvvetler iskelet resifleri deniz seviyesinin üzerine çıkardı ve o da çağlar boyunca rüzgar ve yağmur tarafından şekillendirildi.
لاحقاً, القوى التكتونية رفعت هيكل الحيد عالياً فوق سطح البحر حيثُ تآكلَ و نُحِت على مر العصور بواسطة الريح و المطر.

"ilk melek davulunu çaldığında... rüzgar ve yağmur dünyayı dövecek."
عندما نفخ الملاك الأول في البوق الريح و المطر ضربت الأرض

Guatemala'da rüzgâr ve solar güçlü bir klinik dizaynına yardım ettim ve ona rağmen birkaç tane festivale katılabildim ekselansları.
ساعدت في تصميم و بناء عيادة تعمل بالطاقة الشمسية والرياح في غواتيمالا و لازال لدي الوقت الكافي لحضور

- rüzgâr ve mesafe Bayan Longdon. rüzgâr ve mesafe.
حاسبي الطلقة تنحرف بفعل الهواء والارتفاع سيدة, لانغدون, الطلقة تنحرف بفعل الهواء والارتفاع

buz parçasını göremedi... kar, rüzgar ve... ve sonra kütük ve uçurum... şey hiç kurtulma şansı...
ولم يرى طبقة الجليد أسفله الجليد و الرياح و جذع الشجرة و المنحدر

Eğer rüzgar ve dalgalar bize karşı olsalardı evet derdim.
لو كانت الرياح و المد فى عكس اتجاهنا لوافقتك

Tümü kasırgadan arta kalan rüzgar ve yağmur. Travma sonrası stres sendromu.
كل تلك الرياح و الأمطار من الإعصار توتر ما بعد الصدمة

Bir taş köprüye dönüşmek ve 500 yıl boyunca rüzgar ve yağmura dayanmak istiyorum.
إنني ساُصبح جسراً حجرياً و أتحمل الريح و المطر لمدة 500 عام

"500 yıllık bir köprüye dönüp, rüzgar ve yağmura katlanırdım" ne demek?
ماذا تعني جملة ساُصبح جسراً لمدة 500 عام و أتحمل الريح و المطر

Dünya, rüzgar ve Ateş'i severim. Favori grubumdur.
أحب الارض,الريح و النار مجموعتي المفضله

Ayrıca müzik, rüzgâr ve ateş süperdi. İçimdeki ortam çocuğu cennette gibi.
كما أنّ الموسيقى والرياح والنار، فتى الملهى بداخلي يراها كالجنّة.

Şekil değiştiren, rüzgâr ve denizin yarı tanrısı.
المتحول الجسدي نصف إله البحر والرياح

- Aslında Maui şekil değiştiren, rüzgâr ve denizin yarı tanrısı.
في الحقيقة أدعى ماوي) المتحوّل الجسدي) نصف إله البحر والرياح

Aslında taş, rüzgar ve ateş. Bir de su.
الصخر و الرياح و النار في الواقع, و الماء

Sahile vardığında İngiltere'ye yelken açmadan önce doğru rüzgar ve gelgitin oluşmasını bekledi.
بعدما وصل،اضطر للانتظار حتي المد و الرياح المناسبين حتي استطاع أخيراً أن يبحر إلي إنجلترا

- rüzgâr ve mesafe Bayan Langdon.
الطلقة تنحرف بفعل الهواء والارتفاع سيدة, لانغدون

rüzgar ve akıntı gemiyi güneye çevirecek ve kehanetim gerçekleşecek.
الرياح والتيارات ستقود السفينه جنوبا ونبؤتى ستتحقق

Devasa bir pil ile, rüzgâr ve güneş enerjisinin aralıklı olması yüzünden bugün kömür, gaz ve nükleerde olduğu gibi şebekeye katkı sağlamakta yetersiz kalması sorununa bir çözüm bulabilirdik.
باستخدام بطارية عملاقة، سنكون قادرين على التصدي لمشكلة التقطع التي تمنع الرياح والطاقة الشمسية من دعم الشبكة بنفس الطريقة التي يدعمها بها الغاز والفحم في الوقت الحاضر.