"rızasını" - Translation from Turkish to Arabic

• موافقته
• موافقتها
• يعفو عنه
• على موافقة
• بقبوله

Onu içtikten sonra, oğlan hemen evlilik için onun rızasını alacak.
بعد شربه، الفتى سيعرب عن موافقته للزواج فورا.

Ama mağdur rızasını geri çekerse bu bir tecavüz olur.
لكن إن سحب الضحية موافقته فذلك يعدّ اغتصاباً

Ben de onun rızasını aldığım için rahatım.
حسنا، أنا مرتاح تماما أن لدي موافقته.

Asıl amacımız kızı İslam'a yakınlaştırmaktı bunun için rızasını alacak değiliz.
كانت ضرورة منعها من الارتداد عن الدين أهم من موافقتها

Fakat düşünüyorum da onun rızasını almak daha zor.
ولكن لا أنفك التفكير أن .موافقتها هي الأصعب

rızasını almak için, 24 saat peşinden ayrılmayacağım.
سأظل ملتصقاً به 24 ساعه حتى يعفو عنه

Ayrıca ailesinin de rızasını almamız lazım.
ويجب ان نحصل على موافقة الوالدين

Ama ben Kira'nın arkasındayım. Kötülüğü yok etmesinde yardım edeceğim. Kira'nın rızasını kazanacağım.
لكن، سأنضم لكيرا في سعيه لتخليص العالم من الشر، وسأحظى بقبوله عبر مساعدته

rızasını aldım.
لدي موافقته هنا

rızasını almadan değil tabii.
ليس من دون موافقته.

rızasını aldım.
وقد أعطانى موافقته

İslam'da evlilik öncesi kızın rızasını almak caiz midir, değil midir?
...و أجبني أمن الجائز شرعاً سؤال الفتاة موافقتها على الزواج أم لا؟

rızasını aldık.
حصلنا على موافقتها.

Benden davacının rızasını almamı istedi.
يريد منكِ أن تقعنعيهم بأن يعفو عنه

-Tamam, ailesinin rızasını alacağım.
-حسناً، سأحصل على موافقة أولياء الأمور

Ve Kira'nın rızasını kazanmak için öldürmediği suçluları öldürmekten bahsediyor.
وأيضًا حقيقة أنه يريد الحكم على المجرمين الذين لم يحكم عليهم كيرا حتى يحظى بقبوله