"raccoon" - Translation from Turkish to Arabic

• راكون
• الراكون

Raccoon City'deki felaket hakkında resmi olmayan raporu aldık. Şok edici görüntüler var.
لدينا تقارير غير مؤكدة عن كارثة مدينة (راكون) هذه الصور المروعة وصلت للتو

Bu bant, eski Raccoon 7 spikerlerinden Terri Morales tarafından kaydedilmiş..
هذا الشريط يوضح عمل سابق من قناة "راكون" المذيعة (تيري موراليس)

Raccoon 7'yi izliyorsunuz. Şimdi Terri Morales ile hava durumu.
7 تشاهدون الان (قناة راكون) والان النشرة الجوية مع (تيري موراليس)

Raccoon City'de açık bir hava ve batıdan gelen hafif bir rüzgar var.
واستمرار الموجة الحارة الغير مسبوقة السماء صافية في مدينة (راكون) ونسيم خفيف قادم من الغرب

Hive yeraltına yapılmış bir yer Raccoon City sokaklarının çok altlarında.
الخلية نفسها تقع تحت الأرض عميقا أسفل شوارع مدينة الراكون

Umbrella enfeksiyonu kontrol altına alamayacağını biliyor. Bu sabah güneş doğduğunda, Raccoon City tamamen sterilize edilmiş olacak.
قاله (اشفورد) أن (أمبريلا) لم تستطع إحتواء العدوي وعند شروق الشمس مدينة (راكون) ستطهر بالكامل

47 dakika içinde kalkıyor. Patlamadan önce Raccoon City'yi terk etmek için son nakil bu olacak.
ستقلع بعد 47 دقيقة وستكون اخر نقله لها لمغادرة مدينة (راكون) قبل أن يدمروا المدينة

Bu hafta Raccoon City'yi bastıran şey gerçekten büyük bir trajedi.
اللعب على مأساة حقيقية التي اجتاحت مدينة (راكون) هذا الأسبوع

Sonra, 10 yıl önce; Raccoon City'de bir salgın başladı. T
ثم و بعد عشر سنوات في مدينة (راكون) حدث تسريب

48 saat içinde Raccoon City'e git. Kovan'a ulaş.
إذهبي إلي مدينة (راكون) خلال يومين و توجهي إلي (الخلية)

Ama onu Raccoon City'e giderken yakaladık.
لقد قبضنا عليها في الطريق إلي مدينة (راكون)

- Raccoon City'deki bir yerleşim yerinde. Muhbirimiz, savaş hazırlığı içerisinde olduğunu söylüyor.
متواجدة في مدينة (راكون) و مخبرنا يقول انها تستعد للمعركة

Ama sana, Umbrella'nın, Raccoon City'de bir muhbiri olduğunu söyleyebilirim.
و لكني استطيع ان اخبرك ان لدي (أمبريلا) مخبر في مدينة (راكون)

Raccoon şehrinde hayatta kalmana şaşmamalı.
لا عجب أنك نجت راكون سيتي.

Raccoon City temizleme işlemi işaretimle başlayacak.
تطهير مدينة (راكون) عند بدء إشارتي

Raccoon Şehri sadece bir başlangıçtı.
مدينة (راكون) كانت البداية فحسب

Raccoon City'nin sokaklarının altında, Kovan'da.
في اسفل شوارع مدينة (راكون) في (الخلية)

12 saat içinde Raccoon City'e varacağız.
سنصل لمدينة (راكون) في غضون 12 ساعة

Senatör, Raccoon Şehri'nin bombalanmasında kararı veren komitenin bir üyesi.
إن السيناتور عضو من اللجنة التي قررت تفجير مدينة (الراكون)

T ve G-virüslerini çaldı ve Raccoon Şehri felaketinden hemen önce kaçtı.
قام بسرقة الـ(تي والجي فيروس) ثمّ لاذ بالفرار قبل كارثة مدينة (الراكون)

Eskiden Raccoon şehrindeki S.T.A.R.S. biriminde doktordum.
اعتدت أن أكون طبيبا في S.T.A.R.S. وحدة في مدينة الراكون.