"race" - Translation from Turkish to Arabic

• ريس
• رايس

Albay Race ve ben az sonra geliyoruz.
العقيد ريس وأنا سوف ننضم إليكم وقت قصير حبيبتي

Bayan, Teğmen Race son birkaç gününüzün çok zor geçtiğini söyledi.
آنستي، أخبرني الملازم "ريس" أن الأيام القليلة الأخيرة كانت صعبة عليكِ

Şimdi de tekrar Cape Race'i arıyor.
- *صوت تليغراف* - والأن يتصل ب كايب ريس مجددا

Albay Race! Gözlerime inanamıyorum! Nasılsın?
كولونيل رايس, انال لا اصدق عينى كيف حالك؟

Siz, Albay Race ve General Abercromby.
أنت و الكولنيل رايس و اللواء أبروكومبي

- Baban nasıl? Dostum Albay Race?
كيف حال والدك صديقي القديم الكولونيل "ريس"؟

Dünya Savaşında gördüklerimi siz de görseydiniz, Teğmen Race.
حين ترى ما رأيت أنا في الحرب الكبرى ملازم "ريس"

Teğmen Race, bu soruşturmaya yardım etmesini istedi.
والذي طلب الملازم "ريس" احضاره للتحقيقات

Millicent Pebmarsh, ben Kraliyet Donanmasından Teğmen Race.
"ميليسنت بيبمارش" أنا الملازم "ريس" من البحرية الملكية

Poirot'yu çözüme götüren de, Race'in tehdit mektubuyla ilgili sözleri oldu.
وكان الملازم "ريس" أيضاً الذي قاد "بوارو" إلى الحل حين قال عن ملاحظة التهديد..

- Evet, Race sokağında oturan Kenny Blanks adında bir serserininmiş.
أجل وصلت للتو شخص يدعى " كيني بلانكس " يعيش في" ريس"

- Cape Race'dan ne haber?
كيف هو الحال في كيب ريس

Albay Race!
العقيد ريس بوارو

- Teğmen Race. Buradan geçiyordum.
أنا الملازم "ريس"، كنت مارّاً من هنا

Colin Race, dün saat üçte niçin Wilbraham Crescent'deydi?
لماذا كان "كولين ريس" في (ويلبراهام كريسنت) في الساعة الثالثة ظهر الأمس؟

Tabii ki emin, Teğmen Race.
بالطبع إنه واثق يا ملازم "ريس"

Bana ne haberler getirdin, Race?
ما الأخبار التي تحملها إلي يا "ريس"؟

- Nedir o? Teğmen Race'in görgü tanıklığı.
شاهد العيان الملازم "ريس"، الذي رأى

Cape Race yoğunluğunu hallettim.
لقد أنهيت رسائل كايب رايس

Otobüsüme yetişmeliyim. - Race'e selam söyle.
-سلمي على (رايس )!