Bu şeyin Bayan Radcliff adında bir kadın olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | تعلمت هذه الاشياء من قبل السيدة. رادكليف, |
Radcliff'e gel Harvard'lı erkeklerle tanış. Ya da Wellesley'ye gel onlarla evlen. | Open Subtitles | تعالي إلى رادكليف وقابلي رجال هارفرد تعالي إلى ويلزلي وتزوجيهم |
ikinci olarak, patronum Mary Radcliff'e ve değerli iş arkadaşım Raphy'ye, bu projeyi hayata geçirdikleri için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | وثانياً أود أن أشكر "رئيستي "ماري رادكليف "وزميلي المقيم "رافي لجعلهم هذا المشروع يتحقق |
Çalıştığım her davada Radcliff isminin karşıma çıkmasını tahmin edebiliyor musunuz? | Open Subtitles | فهل تتوقع أن إسم (رادكليف)، يظهر في كل قضية أعمل بها؟ |
Bay Radcliff 709'dan çıkıyor. | Open Subtitles | السيد "رادكليف" يغادر الغرفة 709. |
- Bana Bayan Radcliff'den bahset. | Open Subtitles | أخبرني عن السيدة رادكليف |
Bayan Radcliff, Sadece ben ve Emily olacağız. | Open Subtitles | -وبالتأكيد ليس هناك مكان في الغرفة لأحد سيدة (رادكليف)، سيكون أنا وحدي و(إيميلي) |
Pekala, Bay ve Bayan Radcliff, Parlak, iyi yetişmiş ve inanılmaz bir hayal gücüne sahip çok özel bir genç kızınız var. | Open Subtitles | حسنًا يا سيد وسيدة (رادكليف)، لديكما فتاة مميزة هنا |
Aslında, bunu tam olarak söyleyemiyoruz. Radcliff'lerin evine girdi ama kamera o dışarı çıkmadan önce bozuldu. | Open Subtitles | في الحقيقه لا يمكننا الجزم لقد دخل منزل آل (رادكليف) |
Şef Radcliff'lerin bir şeyler sakladığını düşünüyor ben de seninkiler yerine onun içgüdülerine güveniyorum. | Open Subtitles | الرئيس يعتقد أن آل (رادكليف) يخفون شيئاً وأنا أثق بإحساسه أكثر منك |
Açıklamam gerekirse, efendim kimsenin Bayan Radcliff'in kurabiyelerinden bir tane bile yiyebileceğini sanmıyorum ama ben on tane yedim. | Open Subtitles | دفاعاً عن نفسي، سيدي لا أظن أن أحداً قادر على تذوق كعك السيده (رادكليف) ولا يأكل 10 |
Radcliff'ler için bir arama emri çıkarttıralım, tamam mı? | Open Subtitles | لنجلب مذكرة تفتيش بحق آل (رادكليف)، حسناً؟ -من المسؤل عن ذلك؟ |
Lütfen bunun Radcliff'lerle bir ilgisi olmadığını söyle. | Open Subtitles | -أرجوك اخبرني أن هذا ليس له علاقه بـآل (رادكليف ) |
Diğer taraftan siz, Bay Radcliff siz coğrafyayla ilgilisiniz. | Open Subtitles | أنت، من جهة أخرى، سيد (رادكليف). فأنت مهتم بالجغرافيا. |
Sen Claire Radcliff and Karen Crezski'yi aynı partiye mi davet ettin? | Open Subtitles | -أدعوتي (كلير رادكليف) و(كارين كرسكي) لنفس الحفله؟ -نعم |
Bay Radcliff, Gates'in etrafında bir düzine insanla buluştu. | Open Subtitles | لقد قابل السيد (رادكليف) على الأقل إقنا عشر شخصاً حول "البوابات". |
Radcliff'ler, Gloria Bennett, onlar gibi diğerleri. | Open Subtitles | أسرة (رادكليف)، (جلوريا بينيت). حميع الأخرين مثلهم. |
Ama kanunun gözünde Emily'nin ailesi Radcliff'ler... | Open Subtitles | لكن بأعين القانون آل (رادكليف) هما والدا (إيميلي) |
Şimdi, ben ve Radcliff dün gece kızlarımızı aldık ve dansa gittik. | Open Subtitles | والآن، أنا و (رادكليف) أخذنا بناتنا إلى الحفلة الراقصة الليلة الماضية، وهو رجل محتشم. |
Merhaba, Dylan Radcliff. Lütfen mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | "مرحباً، هذا هو (ديلان رادكليف )." "من فضلك اترك رسالة." |