"radikaller" - Translation from Turkish to Arabic

• المتطرفين
• متطرفين
• المتطرفون
• المتطرّفون
• الراديكاليون
• الراديكاليين
• الجذور
• الحرب وتمّ

radikaller için karşılık verme zamanı gelmişti.
لقد جاء الدور على المتطرفين ليردوا الضربة

O yedi milyon kişinin hayatını kurtarmaya çalışıyordu eğer başarırsa yedi milyon insan radikaller tarafından öldürülme korkusu olmadan sokaklarda yürüyebilecekler.
نفس ملايين 7 إنقاذ يحاول إنه شخص ملايين لسبعة يتيح أن من ليتمكّن الشوارع في السير المتطرفين قبل من القتل خوف دون

AQL kellenize ödül koyar ve tüm dünyadan radikaller sizi toplamaya gelir.
وضع عقل يصل سعر رأسك و المتطرفين من جميع أنحاء العالم يأتون من الحدود لجمع.

Bundan kısa bir zaman sonra, bir şekilde Honduras karşıtı radikaller tarafından kaçırılmışlar.
وقت قصير بعد ذلك ، وقالوا انه اختطف من جانب متطرفين معادين لهندوراس

Einstein ve de Broglie'nin atomu geleneksel yolla açıklamalarına rağmen radikaller, 1924'te, Bohr'un kuantum atlamalarına dayanan yeni bir teori ortaya attılar.
في عام 1924 و في تحدٍ لتفسير أينشتاين و دي برولي التقليدي للذرة يضع المتطرفون نظرية جديدة مبنية على قفزات بور الكمية

radikaller, açlığı klon balık yemeye tercih ettiklerini itiraf edemediğinden, insan klonlama aleyhine bağırıyor.
المتطرّفون لن يقبلون ببقاء النّاس فى حالة الجوع لذا يأكلون الأسماك المستنسخة ويتصايحون من أجل استنساخ البشر

Tanrı korkusu taşıyan vatanseverleriz, ve içinde bulunduğumuz zamanda zenci radikaller ülkemizde güç sahibiyken, çaresizce vatandaşlarımıza temel inançlarımızı hatırlatıyoruz.
الوطنيون الذين يخشون الله ومع الوقت حينما يصل الراديكاليون السود للسلطة في هذا البلدة فسنحاول بيأس تذكير مواطنينا ؤمعتقداتهم الموجودة

Pedofiller, cinsel suçlular, ve radikaller.
المتحرشين بالأطفال ،مرتكبي الجرائم الجنسية و الراديكاليين

Bu radikaller genelde hangi dalkavuk kısa çöpü çekerse onu yollarlar.
هذه الجذور عادة ما ترسل أيهما العميلة توجه أقصر من القش.

Eğer Protestan radikaller Katolikleri öldürerek karışıklık çıkarmak istiyorlarsa, neden direk patlayıcıları yerleştirip patlatmadılar?
إذا كان المتطرفين البروتستانتية يريدون التحريض للفوضى عن طريق قتل الكاثوليكيين لما لا يطلقون الإنفجار؟

Eğer bakan öldürülürse, radikaller bu ölümü yapacakları saldırılar için bahane olarak kullacaklardır.
إذا قُتل القسيس سيبرر المتطرفين موته لأي تصرف سيء

- Departmanlı mağazalar her gün radikaller tarafından bombalanırken bunu söylemek bir hayli zor.
سيكون ذلك صعبًا عندما تكون المتاجر الكبرى تتعرض للهجمات من قبل المتطرفين يوميًا، تعرفهما.

Castleroy Protestanlara para verdi mi, radikaller evinize geldi mi, senin evini işaret edecek bir ipucu var mı?
اذا كان كاسلروي قد اعطى اموال للبروتستان اذا كان المتطرفين في بيتك لوكان هناك اي نوع من الصله لهم ببيتك

Almanya savaş tazminatı ödediği için radikaller şimdiden beni suçluyor.
بالفعل، المتطرفين يلقيون باللوم علي من أجل دفع تعويضات الحرب في ألمانيا

- Demokrat Partide ırkçılar ya da radikaller var mıdır?
نعم هل هناك عنصريين و متطرفين داخل الحزب الديمقراطي؟

Bunlar saklanmayı iyi bile sıkı radikaller.
هؤلاء كانوا متطرفين كبار ويعرفون كيف يختبئون

Siz burada sivil özgürlükler için mızmızlanırken radikaller entrikalar ile ülkeyi karıştırıyorlar.
بينما كان أناسكُم ينادون بالحريات الوطنية. المتطرفون كانوا يُخطتون، لإلحاق الضرر ببلادنا

Bu arada, radikaller bazı ülkelerde kelimenin tam anlamıyla sivil toplumun canına okuyor.
في هذه الأثناء, المتطرفون يقتلون حرفياً المجتمع المدني في بعض البلدان.

Bir kitap. radikaller, bu kitabı kutsal varlıkların yazdığına inanıyor.
كتاب قام المتطرّفون بكتابته حيال الكيانات السماوية.

radikaller tehlikeli olabilirler.
هكذا هم الراديكاليون إنهم خطرون قليلا...

Almanya savaş tazminatı ödediği için radikaller şimdiden beni suçluyor.
بالفعل، الراديكاليين يلقيون باللوم علي من أجل دفع تعويضات الحرب في ألمانيا

radikaller bize karşı birleşiyor.
هل فهمت ماقولة مع هذة الجذور فانهم اتحدوا ضدنا

Washington, Centralia'da ateşkes gününde savaştan yeni gelmiş gaziler radikaller tarafından öldürüldü.
خلال "يوم الهدنة" بمدينة "سنتراليا - واشنطن"... عاد المحاربون القدامي من الحرب وتمّ إغتيالهم من قبل المُتطرّفين.