En sevdiğim gruplardan biri olan Radiohead için bir müzik videosu yaptık. | TED | صنعنا فيديو موسيقي لواحدة من الفرق المفضلة لدي ، راديوهيد. |
İşte, düşündüm ki, "Radiohead buraya, South Park'a gelse?" | Open Subtitles | لهذا فقلت لماذا لا يأتون راديوهيد الى ساوث بارك? |
Eğer bu midilliye Scott'ın penisini Radiohead'in önünde kopartmayı başarabilirsem o zaman Scott ağlar. | Open Subtitles | اذا استطعت ان اجعل المهر يعض سكوت امام راديوهيد, عندها سكوت سيبكي وعندما يبكي |
Tamam, ben midilli ile ilgileneceğim, siz de Radiohead'i buraya çalmaya çağırın! | Open Subtitles | حسنا ساعمل على موضوع المهر. انتم اجعلو راديو هيد يأتون ليعزفون هنا |
Bir konser. Veren de Radiohead, ve bir çift biletim var. | Open Subtitles | إنها حفلة موسيقية، "راديو هيد" بالتحديد، وقد حصلت على تذكرتين |
O zaman, avımız büyük bir Radiohead fanatiği demek? | Open Subtitles | - اذا الموضوع انه معجب كبير بفرقة راديو هيد |
Ve eğer Scott ağlarsa, o zaman Radiohead, Scott Tenorman'ın hiç de havalı olmadığını söyler! | Open Subtitles | عندها راديوهيد سيعرفون انه غير رائع ابدا |
Radiohead konserinden sonra arabana kusan çocuk alır. | Open Subtitles | الرجل حيوان الياك في سيف ملاحينك بعد عرض راديوهيد |
Radiohead, Pink Floyd gibi pek çok gruptan etkilendik. | Open Subtitles | حسنا, في الواقع, تأثرنا بالكثير من الفرق مثل راديوهيد, بينك فلويد |
Radiohead onun favori grubu, ve sizin onu ölmeden önce ziyaretiniz onu çok mutlu edecek. | Open Subtitles | راديوهيد فرقته المفضلة والتي ستجعل حياته اطول "اذا عثرتم على شفقة في قلبكم تعالو اعزفو له قبل ان يموت وحيدا خائفا |
Radiohead'e bitiyorum. | Open Subtitles | ما الموسيقى المفضلة لك ؟ لدي هوس لفريق "راديوهيد" |
Radiohead'i, The Pixies'i, T. Rex'i seviyorum. | Open Subtitles | أحب فرقة " راديوهيد " كثيراً " فرقة " بيكسيس ", " تي ريكس |
- Konser, canım. Evet, doğru. Radiohead. | Open Subtitles | اوه القاعه المفتوحه حفل راديوهيد |
Radiohead konserine gideceğiz. | Open Subtitles | سنحضر حفل راديوهيد في القاعه المفتوحه |
Radiohead. Ön sıradaydık. | Open Subtitles | حفل "راديوهيد" لقد جلسنا علي مقربة من المسرح |
MTV'ye hoş geldiniz. Burada Radiohead'in üyeleriyle birlikteyiz. | Open Subtitles | اهلا بكم بMTV ومعنا اعضاء فرقة راديو هيد, |
Scott Tenorman'ın favori grubu Radiohead, değil mi? | Open Subtitles | فرقة سكوت المفضلة هي راديو هيد صحيح؟ |
Yani bir Radiohead gibi falan çalmıyoruz, bunu biliyorum, ama... | Open Subtitles | أقصد ، أنها ليست مثل فرقة "راديو هيد"، أو شيئاً من هذا القبيل. |
Radiohead'i ve The Pixies'i seyretmiştim. Harika. | Open Subtitles | " حضرت لفرقة " راديو هيد و فرقة " بيكسس " ذات مرة |
Sigur Ros'tan Radiohead'e... | Open Subtitles | أي شئ من فريق "سيجور روس" إلى فريق "راديو هيد" |