| radyolojiden. Hastam çengelli iğne yuttuğunu iddia ediyor. | Open Subtitles | من قسم الأشعة, مريضي يزعم أنه ابتلع دبوس أمان. |
| İstersen eğer, bugün radyolojiden Eileen'in doğumgünü ve ben de gidip pastasını çalacaktım. | Open Subtitles | إن أردت، اليوم عيد ميلاد (إلين) في قسم الأشعة وكنت سأصعد إلى هناك وأسرق كعكتها |
| Görüştüğüm tıp öğrencileri Newton'un dersinin 8.10'da başladığını söyledi, ama kartı 8.05'te radyolojiden geçirilmiş. | Open Subtitles | طلبة الطبّ الذين تحدّثتُ معهم قالوا أنّ محاضرة (نيوتن) بدأت في الـ 8: 10، ولكن شارته قد مُرّرت في قسم الأشعة التشخيصيّة في الـ 8: |
| Görüştüğüm tıp öğrencileri Newton'un dersinin 8.10'da başladığını söyledi, ama kartı 8.05'te radyolojiden geçirilmiş. | Open Subtitles | طلبة الطبّ الذين تحدّثتُ معهم قالوا أنّ محاضرة (نيوتن) بدأت في الـ 8: 10، ولكن شارته قد مُرّرت في قسم الأشعة التشخيصيّة في الـ 8: |
| radyolojiden Whitman! - Evet! | Open Subtitles | (ويتمان), من قسم الأشعة! |
| Dr. Howard radyolojiden bekleniyorsunuz. | Open Subtitles | الطبيب (هوارد)، قسم الأشعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 