"raffi" - Translation from Turkish to Arabic

    • رافي
        
    "Altımı değiştir"den "kapat şu lanet Raffi müziğine" kadar herşeyi. Open Subtitles كل شيء، بداية بـ"غيّري خفاضتي"، إلى "أطفئوا أغنيات (رافي) اللعينة".
    - Sende ışık var Raffi. Open Subtitles آه، هناك أمل بالنسبة لك، رافي.
    İki kahve Raffi. Open Subtitles اثنين من القهوة ، رافي.
    Çünkü seni seviyorum Raffi. Open Subtitles لأني أحبك ، رافي.
    Raffi kasetini getirdim. Open Subtitles لقد أحضرت لك شريط رافي
    Belki Raffi. Open Subtitles "ربما "رافي (مطرب كندي من أصل أرميني ولد في مصر)
    Orada bir kahve dükkanı var. Raffi'nin Kahve Dükkanı. Open Subtitles هنالك مقهى مقهى رافي
    Ama bana Raffi derler. Open Subtitles ولكنهم ينادونني رافي
    - Kapa çeneni. - Sağol Raffi. Open Subtitles ـ شكرا، رافي ـ انه بخير.
    Bunu bana söyleyebilirdin, Raffi. Open Subtitles أنت تعلمين , لقد كان بإستطاعتك أن تقولي لي ذلك يا (رافي) ـ
    Dur, dur. Raffi bekle. Open Subtitles إنتظري , إنتظري , إنتظري , إنتظري , إنتظري يا (رافي) ـ
    Raffi olmaz. Kendisi çok fevri. Amy de bayağı duygusal. Open Subtitles .ليس (رافي)، أنه متهور جدًا .و(إيمي) عاطفية للغاية
    - Raffi'yi tekrar aç. Open Subtitles أعيدي تشغيل "رافي"، يجعلني سعيداً.
    Raffi, bayağı bir yaptık bu işi, o yüzden... Open Subtitles يا (رافي) لقد فعلنا ذلك كثيراَ ,لذلك
    - Hayır, yapamazdım. - Raffi! Open Subtitles ــ لا , لم أستطِع ــ يا (رافي) ـ
    Raffi, bunun olmasını istedin mi yani? Open Subtitles يا (رافي) , هل ... . هل أردتِ أن يحصل ذلك ؟
    Raffi, ona Criolla'yı verdin. Open Subtitles يا (رافي) لقد سلّمتِ له (كيريولا)ِ
    Raffi konserinde değiliz ya? Open Subtitles )هذه ليست حفلة غنائية ل(رافي حسنًأ؟
    Mesela uyumak için Raffi dinlemeye ihtiyacım yok. Open Subtitles الاستماع إلى "رافي" لتغفو.
    Armando ve Raffi. Open Subtitles (أرماندو) و(رافي).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more