Sunco civarındaki Rafineri kaçağını duymuşsunuzdur. | Open Subtitles | أنا متأكد أنكم سمعتم عن تسرب المصفاة في سونكو |
Gümrükte sıkıntı yaşıyorken Rafineri devam edemez. | Open Subtitles | المصفاة لا يمكن أن تستمر بينما نحن في حرب تجارية. |
Underwood telefonu aldı. Rafineri öldü. Grayson bizimle oynadı. | Open Subtitles | آندروود تحصل على المكالمة، المصفاة إنتهت، و غرايسون تلاعب بنا. |
Acil çözüme ihtiyacımız vardı. Rafineri kısa çözümden başka hiçbir şeyi olmazdı. | Open Subtitles | كنا بحاجة إلى حل فوري، و المصفاة لما كانت ستفيد على المدى القصير. |
YEDİ KARGO: RAFİNERİ ÜRÜNÜ 20,000,000 TON MADEN CEVHERİ | Open Subtitles | 20,000,000 طن من المعدن لمعالجتة فى مصفاة التكرير |
Al Fayeed'lerle çalışan Rafineri yöneticileri sizi uzun süredir kandırıyor. | Open Subtitles | لقد تم خداعكم كلكم لمدة طويلة من قبل مديري المصفاة النفطية |
Rafineri çekle çalışıyor. | Open Subtitles | المصفاة تقبل الأموال بالشيكات فقط |
Rafineri çekle çalışıyor. | Open Subtitles | المصفاة تقبل الأموال بالشيكات فقط |
Rafineri ve köprü tamamen ayrı iki mesele Frank. | Open Subtitles | المصفاة والجسر مشروعين منفصلان تماماً |
Rafineri beş yıldır kapalı. | Open Subtitles | تلك المصفاة موقوفة منذ خمس سنين |
Aday oldun.Çünkü Richmond'taki Rafineri yakınındaki akifere tonlarca atık boşaltıyordu. | Open Subtitles | إبتعدت لأن المصفاة في (ريتشموند) كان يتم الإلقاء بها مئات الغالونات من النفايات في المياه الجوفية |
Rafineri neredeyse hazır. | Open Subtitles | المصفاة جاهزة تقريباً |
Rafineri müdürünün eski evi. | Open Subtitles | في بيت مدير المصفاة السابق |
Rafineri müdürünün konağı orası. | Open Subtitles | هذا مسكن مدير المصفاة |
Güney'de Rafineri sorunu var. - O yüzden dikkatimizi ham petrole verelim. | Open Subtitles | هناك بعض مشاكل معامل التكرير في الجنوب لذا فل نضع تركيزنا على الزيت المتوسط الصنع. |
Rafineri kaptanı hâlâ işbirliği yapmıyor. | Open Subtitles | قبطان سفينة التكرير لازال يرفض التعاون |
Bir Rafineri, bir de araba mezarlığı var. | Open Subtitles | بالجوار يوجد مصفاة بترول و هناك ساحة مخلفات |