"rahatsız edecek" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أستطيع العيش معه
• سيزعجك

Beni hayatım boyunca asıl rahatsız edecek şey, o canavarın serbest kalması.
ما لا أستطيع العيش معه هو أن ينجو ذلك الوحش بفعلته

Her sabah uyanıyor ve dünyada seni rahatsız edecek bir şey olmadığını biliyorsun.
تمشين كل يوم و انت تعرفين انه لا شىء سيزعجك

- Döneceğini biliyorum. Çünkü menajerim gece gündüz seni rahatsız edecek. Ben de elbette.
أعرف بأنك ستفعل، لأن مدير أعمالي سيزعجك ليلاً ونهاراً وأنا أيضاً

Bekle, bekle, bekle. Seni bu kadar rahatsız edecek mi?
مهلاً ، مهلاً ، مهلاً هل هذا سيزعجك إلى هذه الدرجة ؟

-Hayır bu seni çok fazla rahatsız edecek.
-لا, سيزعجك هذا جداً

"biliyorum ne söylesek seni rahatsız edecek...
"اعلم أن ما سأقوله سيزعجك