Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"rahatsız edici bir ses" - Translation from Turkish to Arabic
-
صوت مزعج
| Bu sabah uyandığımda, rahatsız edici bir ses duydum. | Open Subtitles | عندما استيقضت هذا الصباح سمعت صوت مزعج |
| Dedim ki, bu sabah uyandığımda... rahatsız edici bir ses duydum! | Open Subtitles | قلت عندما استيقضت هذا الصباح .. ِ سمعت صوت مزعج ! |