"rahatsız etmemek" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أزعجك

-Sadece bunca yıl ilaçlarla batırdım bedenimi, fakat seni rahatsız etmemek için elimden geleni yapacağım bundan sonra.
...إطلاقي للغاز، و خربت جسدي طوال تلك السنين بسبب المخدّرات ولكن سأفعل ما بوسعي لكي لا أزعجك بعد الآن

Seni rahatsız etmemek için çok çaba harcıyorum.
لقد حاولت جاهداً لكي لا أزعجك

Seni rahatsız etmemek için çok sessiz olacağım.
حتى لا أزعجك وربما (ماني)سيساعدني