"rahatsız oluyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أشعر بالراحة
• لست مرتاحة
• لا اشعر بالراحة

Paylaşmak istediğim bir şey var ama sizin önünüzde söylemekten biraz rahatsız oluyorum da.
لدي شيئ أريد مشاركته . لكن لا أشعر بالراحة لقوله أمامك

Bu konuda konuşmaktan rahatsız oluyorum.
لا, بصراحة, أنا لا أشعر بالراحة

Ciddiyim. Bu konuda konuşmaktan rahatsız oluyorum.
لا, بصراحة, أنا لا أشعر بالراحة

Ben senin Jackson'la o kadar yakın olmandan rahatsız oluyorum.
لست مرتاحة حيال تقرّبك أنت و(جاكسون) هكذا

Aynı şekilde kişisel meseleleri de karma bir ortamda konuşmaktan rahatsız oluyorum.
عندما يتعلق الأمر بمناقشة المواضيع الشخصية أنا لا اشعر بالراحة لفعل ذلك بشركة مختلطة

Sen kullanınca rahatsız oluyorum.
لا أشعر بالراحة عندما تقود

Gerçekten rahatsız oluyorum.
حقّاً لا أشعر بالراحة

Biraz rahatsız oluyorum mevzu bilirsin işte...
لست مرتاحة بالحديثِ عن... كَما تعلم...

Cidden, Abby ve Brittany nasıl yapıyor bilmiyorum çünkü bana bu kadar yakın oturunca bile senden rahatsız oluyorum.
جدياً، لا أدري كيف قاما (أبي) و(بريتني) بالأمر لأني لست مرتاحة منك وأنت تجلسين بالقرب مني.

Bak, çocuklarla S-E-X hakkında konuşmaktan... rahatsız oluyorum.
220)}اسمع، أنا لست مرتاحة حقّا للحديث حول ج-ن-س 220)}مع ا-ل-أ-ط-ف-ا-ل

Yürüyelim. Seninle burada oturmaktan rahatsız oluyorum.
لنمشي لا اشعر بالراحة حيال جلوسك هنا