"rahipsin" - Translation from Turkish to Arabic

• قس
• قسيس
• قِسّ

O bir rahip ve sen de bir rahipsin, değil mi?
أنت قس، صحيح؟ إنه قس و أنت مثله، صحيح؟

Biliyorsun, dostum, berbat bir rahipsin.
حسنٌ يا رجل أنت تقوم بدور قس مروع

Sen bir rahipsin, değil mi?
أنت قس. أليس كذلك؟

Oh, evet, sen bir rahipsin.
حسنا.. انت قسيس نعم

Ne kadardır rahipsin Thomas?
منذ متى وانت قسيس,تومس?

- Benim işim bu. - Sen bir rahipsin.
أنت قِسّ.

Ne biçim bir rahipsin sen yahu?
أي قس أنت على أي حال؟

Hem sen nasıl bir rahipsin?
أي قس أنت على أي حال؟

Akıllı bir adamsın, kararlı ve iyi bir rahipsin.
أنت رجل ذكي أنت قس حازم وطيب

Tuhaf bir rahipsin.
أنت قس غريب.

Sen bir rahipsin.
أنت قس

Sen bir rahipsin, değil mi?
أنت قس

İyi bir rahipsin.
قس جيد

Peki, sen iyi bir rahipsin.
-أنت قس ناجح

- Sen bir rahipsin. - Ve bir rehber.
أنت قسيس - ومرشد كذلك -

- Bir rahipsin.
-أنت قسيس.

- Sen rahipsin.
-أنت قسيس.

- Sen bir rahipsin.
-أنت قسيس .