"rahipten" - Translation from Turkish to Arabic

• كاهن
• الراهب
• راهب
• القسّ

Bir düğünde ereksiyon olmuş bir rahipten daha kötü bir şey olamaz.
لا شيء في العُرس أسوأ من كاهن في حالة إنتصاب

3 yıl önce eski bir rahipten telefon aldım.
منذ ثلاثة أعوام مضت وردني إتصال من كاهن سابق.

Bir rahipten yardım almadan denemeye kalkışmayın.
لا تحاول القيام بهذا بدون مشاورة كاهن محترف

rahipten anlaşmayı tekrar düşünmesini talep etmeni istiyorlar.
إنهم يريدونك أن تجعلي الراهب يعيد النظر في الصفقة

rahipten örneği alınca şifresi çözülmüş tele koyar, çalışıp çalışmadığını görürüz.
عندما نحصل على العينة من الراهب.. يمكننا وضع السلسلة ذات الرموز به وسنعرف إن كانت ستساعدنا

Onları evlenemeyen zavallı bir rahipten ayırma.
لا تأخذهم بعيدا عن راهب وحيد

Ragnar'ın yanında savaşmış olabilecek Athelstan adındaki İngiliz rahipten bahseden var mıydı?
هل ورد ذكر راهب إنجليزي يُدعى (آسليستان)، والذي ربما كان يقاتل بجوار (راجنر)؟

El yazmasını, kolejdeki meteliksiz bir rahipten satın aldı ve sonunda Amerika'ya getirdi, uzmanlar da, bir asrı aşkın süredir çözmeye çalışıyorlar.
اشترى المخطوطة من كاهن يعاني صعوبات مالية في الكلية، وقام بإحضارها إلى أمريكا في نهاية المطاف. حيث استمرت حيرة الخبراء بشأنها لأكثر من قرن.

İntihar etmek için bir rahipten yardım istiyorsun.
كنت فقط أسأل كاهن لمساعدتك تقتل نفسك.

Bunu ölü bir Mayalı rahipten aldım.
لقد أخذته من كاهن في قبائل المايا

Kredi kartları Wiggles konserindeki bir rahipten bile daha tehlikelidir.
بطاقات الإئتمان أكثر مشاكل من كاهن في حفلات أطفال (ويغلز).

O, bir rahipten daha önemli.
هو أكثر أهميّةً منْ كاهن

En sonunda salgını başlatan rahipten kan örneği almayı başardık, ama işe yaramadı.
حصلنا على عيّنة دم من الراهب ..الذي نشر الوباء لكنها لم تنفعنا يبدو أننا بلغنا أفقاً مسدوداً

Bak şimdi Tanrının, düşük bir rahipten tavsiye alması gibi olacağını biliyorum.
أعلم أن هذا سيبدو وكأن الرب يأخذ نصيحة من الراهب

rahipten aldım.
أرز مقدس حصلت عليه من الراهب

Bunları Kudüs'te bir rahipten alabilirim.
(أظنك أخذت الاسم من راهب في (القدس