"rajput" - Translation from Turkish to Arabic

    • راجبوت
        
    • راجبوتية
        
    • الراجبوتية
        
    Ekber, bir Hint Rajput evinde doğdu. Open Subtitles الذي ولد في الهند في إقليم راجبوت وفي بيت هندوسي
    Şahım, Amer kralı Bharmal Kachhaawaas'ın başkanı, büyük bir Rajput hanedanı, sizi bekliyor. Open Subtitles أيها الامبراطور، الملك بهارمال من أشهر ملوك راجبوت في انتظارك
    Şah'ın Amarkot'da bir Hint Rajput evinde doğduğunu biliyor muydunuz ? Open Subtitles ألا تعلمون أن الامبراطور ولد في راجبوت في بيت هندوسي وتربى هنا فكيف يكون أجنبياً ؟
    Bu bizim genel müdürümüz tarafından tasarlandı, Vijay Singh Rajput. Open Subtitles هذا تصميم المدير "العام للتنمية "فيجاي راجبوت سينغ
    Ama bizim damarlarımızda Rajput kanı var. Open Subtitles لكن تسري في عروقنا -دماء راجبوتية
    Rajput tarafım, beni yaralamanızın intikamını almak isteyebilir. Open Subtitles دمائى الراجبوتية قد تجعلنى اُثأر لاعتدائك
    Tatlılar, Bay Rajput. Oğlum oldu. Open Subtitles حلوى مستر/ راجبوت زوجـــــــتي وضعـــــت ولــــــــــداً
    Ben bu düzene engel olmazsam bana da Vijay Singh Rajput demesinler. Open Subtitles لن أكون فيجاي سينغ راجبوت حتى أحقق هذا
    Rajput tamam. Bu kez ayini yap. Open Subtitles حسناً راجبوت ستؤدي الشعائر هذه المرة
    Bay Rajput, kafesteki bir kaplan gibi ne diye yerinde duramıyorsun, bir sorun mu var? Open Subtitles سيد/ راجبوت , أنت تمشي هنا وهناك مثل النمر المحبوس , هل توجد مشكلة ؟
    Bay Rajput, kan akmayacak diye bana söz vermiştin. Open Subtitles أنت وعدتني مستر/ راجبوت أنه لن يحدث إراقة دمـــــــــــــاء
    Sen Rajput'u tanımıyorsun, onu tanımıyorsun. Open Subtitles أنت لا تعرف راجبوت , أنت لا تعرفه
    Sadece bana şu kasayı verin. - Onu asla bulamayacaksın, Bay Rajput. Open Subtitles أعطوني فقط الحاوية = لن تجدها أبداً مستر/ راجبوت =
    Buraya gelmeniz ne kadar da iyi oldu. - Bay Rajput, burada ne yapıyorsun? Open Subtitles كم جيد منك المجيء إلى هنا = السيد/ راجبوت , ماذا تفعل هنا ؟
    Bay Rajput karar verin. Onu tanıyor muydunuz, yoksa tanımıyor muydunuz? Open Subtitles قرر مستر/ راجبوت هــــــــــــل تــــــعــــــرفــــــه أم لا ؟
    Bay Rajput, hala iyiyle kötüyü ayırmanı bekliyorum. Open Subtitles مستر/ راجبوت أنا منتظر أن أعرف من الصــــــادق والكــــــاذب
    Bay Rajput. - Ne diyorsun? Open Subtitles مستر/ راجبوت = مــاذا تــــقــــــــول ؟
    Rajput kraliçe ve prensesleri kendilerini zehirleyecekler. Open Subtitles نساء راجبوت مستعدات لقتل انفسهن
    Karan Pratap Singh, Harish Chaturvedi, Suraj Rawat, Arshad Khan,Manjeet Singh, ... Rahul Rajput aur Mahesh Deshpande, ve daha birçok onlar gibi vatansever bu ülke için hayatlarını koymuşlardır. Open Subtitles كاران برتاب سينغ، هاريش تشاتورفيدي سوراج راوت، إرشاد خان ، مانجيت سينغ راهول راجبوت ، ماهيش ديشياندي ووطنيون آخرون أمثالهم ضحوا بحياتهم من اجل هذه البلاد
    Artık bir Rajput değilsin. Open Subtitles انتى لم تعودى راجبوتية
    Mastani'de Hindu Rajput kanı da var. Open Subtitles الدماء الهندوسية الراجبوتية تسرى فى عروق ماستانى ايضا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more