"rakibin" - Translation from Turkish to Arabic

    • خصمك
        
    • منافسك
        
    • منافس
        
    • الخصم
        
    • المنافس
        
    • خصم
        
    • المنافسين
        
    • غريمك
        
    Şunu bilmelisin ki rakibin de 11. yarışmada. Tıpkı senin gibi. Open Subtitles يجب أن تعرف أن خصمك الآن في التحدي الـ11 الآن معكَ
    Hiç saldırmadığın halde rakibin yorulana kadar beklersin. Open Subtitles إلا إنك لا تهجم بل تنتظر حتى يصيب الإنهاك خصمك
    Eğer rakibin şahına tuzak kurup yakalayabilirsen kazanırsın. Open Subtitles إذا قبضت على شاه خصمك الآخر وحجزته، تفوز عندها
    Önce kırmızı yerlere vurun... çünkü eğer sen vurmazsan, rakibin vurur. Open Subtitles تذكر دائماً إضرب في الأحمر من البداية لأنك إن لم تفعل ذلك منافسك سيفعل
    O zaman orada öylece duracaksın rakibin aşırı yumruk atmadan bitkin düsene kadar. Open Subtitles سوف تقف هناك حتى يتعب منافسك من كثرة لكماته.
    Hamile sevgilin, iş yerindeki rakibin. Claudia senin için başka kimleri öldürdü Jay? Open Subtitles الصديقة الحميمية الحامل، منافس المكتب، مَن أيضاً يا جاي" قتلته "كلوديا" من أجلك؟"
    Iskalamanın ardından rakibin hareket etmesi yasaktır. Open Subtitles إن أخطأت في التصويب، الخصم لا يسمح له بالتحرك.
    Daha sonra rakibin gardını düşürdüğü an, ona saldır. Open Subtitles عند فعلك لهذا، ستكون هناك ثغرةً عند خصمك لفترةٍ وجيزة، عند هذه اللحظة وجه ضربتك.
    Tek gerçek rakibin hüküm giymiş bir terörist olunca yardımı oluyor. Open Subtitles حسناً , ذلك يجدى عندما يكون خصمك الحقيقى سجين إرهابي
    rakibin öldürmek için dövüşürken sen böyle dövüşürsen kayberdersin. Open Subtitles خصمك يلعب كي يقتلك بينما أنت لا انت قاتلت كمخرج المسرح و فزت بطريقة صعبة
    Aynısını o sana yapmadan önce parçalarını almak için rakibin ile çarpışmalısın Open Subtitles بمعنى أنك تجبر خصمك لأكل قطعك قبل أن يفعلها بك
    Ne var ki rakibin için aynı şey geçerli değil. Open Subtitles بينما، لا نستطيع أن نقول الشيء نفسه عن خصمك
    rakibin konumundaki zayıflığı teşhis etmeyi ve dikkat çekmeden ondan çıkar sağlamayı gerektirir. Open Subtitles انها تستلزم التعرف على نقاط الضعف لدى خصمك واستثماراها تحت أنظارهم
    Daha sonra rakibin buraya, peynire gelene kadar bekliyorsun ve sonra kapanı doğru kurduysan onu fırlatıyorsun. Open Subtitles حتى تنتظر من منافسك أن يقف هنا على عجلة الجبن القديمة و إن كنت قد أعددت الأمر جيداً، فيقع هو في الفخ.
    Onu dinleme. Bir şeyi unutma, o rakibin. Open Subtitles لا تستمع إليه، و تذكر شئ واحد أنه منافسك
    Biliyorsun her raunt için üç dakika boyunca sadece sen ve rakibin olacak. Open Subtitles خلال الثلاث دقائق بكل دورة ستكون لوحدك مع منافسك
    Hayır, Bruce. Tek rakibin, uzun zaman önce uçup gitti. Open Subtitles لا، (بروس)، أنت منافس فقط حلقت بعيداً منذ وقت مضى
    Başka bir iyi yarışçının, bir rakibin durumuna endişe duymak. Open Subtitles ، القلق بشأن سلامة سائق آخر منافس آخر
    rakibin seni izlemek istememesi için nasıl geriye kaçılacağını. Open Subtitles كيف تستمر فى اللكم أثناء التراجع حتى ييأس الخصم من متابعتك
    Bana şunu söyle. Kaya rakibin kadar enerjiye sahip mi? k Open Subtitles و لكن اخبرني شيئا هل تلك الصخره تحمل طاقه اكثر من المنافس ؟
    Başka erkek asistan yok. Erkeği kovunca rakibin oluyor. Open Subtitles لهذا السبب لا للرجال تطرد رجل، فتخلق خصم
    Ve son kez ben de sahada rakibin kıçını tekmelemek istiyorum. Open Subtitles لقد هزمنا تقريبا هؤلاء المنافسين بآخر مرة وأنا بحاجة لركل مؤخراتهم
    Eğer doğru yaparsan, rakibin yok olur. Open Subtitles إذا قمت بعملك بالشكل الصحيح، فإن غريمك سيقوم بمعظم العمل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more