Edo döneminden sonra, insanlar çok sayıda rakunu yakaladılar ve onlardan kürk manto, diş fırçası ile hat sanatı kalemi yaptılar. | Open Subtitles | بعد عهد ايدو ,البشر امسكوا الكثير من الراكون و حولهم الى سترة فراء و فرشاة اسنان اقلام خط |
Geçen ay bilek bantlarımı çalan kahrolası bir rakunu bile yakalayamadık. | Open Subtitles | نحن لم نستطيع حتى أن نمسك الراكون الذي كان يسرق رابط معصمي الشهر الماضي |
Geçen ay bilek bantlarımı çalan kahrolası bir rakunu bile yakalayamadık. | Open Subtitles | نحن لم نستطيع حتى أن نمسك الراكون الذي كان يسرق رابط معصمي الشهر الماضي |
Ben çöp rakunu gibi dikkat dağıtırken senin gizlice arka kapıdan içeri girmeni istiyorum. | Open Subtitles | و الآن أريدكَ أن تتسلل من الخلف ـ بينما ألفتُ إنتباه أمّك ، بحيلة راكون سلّة المهملات ـ راكون سلّة المهملات ؟ |
Sense, yağmur fırtınasında hasta bir rakunu yoldan çekmek için arabayı kenara çekmemi sağlayan kadın gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | وانت تتصرفين كما انت المرآة التي تجعلني اتوقف على جانب الطريق في عاصفة مطرية من اجل راكون مريض |
Bodrumda sakladığım rakunu görmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل ترغبن برؤية الراكون الذي لدي في القبو ؟ |
Bir rakunu kovalıyordum o da çalıların içine girdi sonra ben--- | Open Subtitles | لقد كنت أطارد ذالك الراكون ولقد ذهب من خلال الافرع وبعد ذالك |
Ölü rakunu kiliseye kardeşinin koyduğunu bana söyleyecek miydin? | Open Subtitles | هل كنتَ ستخبرني بأنّ شقيقكَ من وضع ذلك الراكون الميت بالكنيسة ؟ |
Sonra da o kartopu kafana konan o rakunu mu öldürdü? | Open Subtitles | وكرات الثلج قتلت الراكون ونزلت على رأسك؟ |
rakunu nereye koyduğumu görene kadar bekletirdim teşekkürümü. | Open Subtitles | كنت أتوقع أن تشكرني لما ترى أين وضعت الراكون |
Garajımdaki hamile rakunu, sırf o sesi çıkararak kaçırdığın zamanki gibi. | Open Subtitles | كحين أخرجتِ تلك الراكون الحامل من مرآبي بإصدار ذاك الصوت. |
Bir kaç yıl önce sahilde yıkanan tüysüz şişman rakunu hatırladınız mı? | Open Subtitles | تتذكرين ذلك الضخم , الراكون الاصلع ذلك الذى انجرف على الشاطىء منذ بعضة سنين فائتة ؟ |
Birçok konuda rakunu suçluyordu... ki ben de artık ondan şüphelenmeye başlamıştım. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء ألقى اللوم بها على الراكون قد بدأت أشتبه أنّه هو من كان سببها |
Babam o rakunu Creek bataklığına attı ve aynı gece yine aynısı oldu. | Open Subtitles | لقد تخلص والدي من حيوان الراكون في خليج البوغي وحدثُ الأمرُ ذاتهُ لمنزلنا فقط في الليلة التالية |
rakunu kurtardığım için çok olumlu tepkiler aldım. | Open Subtitles | وبسبب إنقاذي لذلك الراكون نلت عكس الإغاظة |
Ayrıca annem bir rakunu ezmişti, ben de onu kesip parçalara ayırmıştım. | Open Subtitles | ،بالإضافَة، إلى أن أمي ركضَت أكثر من الراكون .وقُمت بتشريحِه |
Ahbap, bu rakunu benden uzaklaştır! | Open Subtitles | يا رجل أبعد هذا الراكون القذر عني |
"Görgü tanığına göre şüphelinin rakunu kadının küpelerini çalmış, ayak bileğini ısırmış, ve çantasında banyo yapmış." | Open Subtitles | شاهد عيان قالت بأن راكون المتهم سرق حلقات الأذن وقام بعضها من الكاحل وقضى حاجته في محفظتها |
İkiniz bir erkeğin sahip olabileceği en iyi kar rakunu ve buzul pandasısınız. | Open Subtitles | أنتما أفضل راكون و باندا قطبي يمكن للمرء امتلاكهما |
Yenileme rakunu Lou'lu posterle birlikte yolladık. | Open Subtitles | وتوجد كذلك ملصقات لوو راكون تجديد المصروفات |
Bay rakunu kovaladığımı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد اخبرتك, لقد كنت أطارد السيد راكون |