"rambaldi'nin" - Translation from Turkish to Arabic

• رمبالدى
• رامبالدي
• مجلد رامبالدى

Biliyor musun Sydney, burada yaptığımız iş Rambaldi'nin kim olduğunu, ne üzerinde çalıştığını anlamak benim için bir saplantı oldu.
أنتى تعرفين ياسيدنى أن العمل الذى نفعله هنا لمعرفة من كان رمبالدى,ماذا كان يحاول أن يفعل لقد أصبح هوس لى

Rambaldi'nin benim hakkımda haklı olabileceğini bir kere bile düşünmedin mi?
أنت لم تفكر فى هذا أبدا احتمال صحة نبوءات رمبالدى اتجاهى

Hatta, bunlar sayesinde Rambaldi'nin ne üzerinde çalıştığını bizden önce öğrenebilirler.
ربما بما فيه الكفاية لكشف ما كان يعمل عليه رمبالدى قبلنا.

Rambaldi'nin müzik kutusunu çalıştıran şifrenin Rus yazarların listesi olduğundan şüpheliyim.
أشكّ في الرمز الذي أنشّط صندوق موسيقى رامبالدي قائمة المؤلفين الروس.

Sark, Rambaldi'nin tasarladığı bir müzik kutusunu arıyor.
سارك يبحث عن صندوق الموسيقى صمّم من قبل رامبالدي.

Yaptırdığın tıbbi testlerde Rambaldi'nin bahsettiği üç fiziksel özelliğin sende olduğu çıktı.
الاختبارات الطبيه التى أجريتها كانت للبحث عن ثلاثة عيوب جسديه حددها رمبالدى

Rambaldi'nin bilinmezini bulmak için heyecanlanmışken şifreyi yanlış çözmüşüz.
فى أثناء أندفاعنا لفهم لغز رمبالدى أسأنا فهم الكود

Tam olarak Rambaldi'nin verdiği koordinatlarda bulunan... - ...500 yıllık bir kilise var.
هناك كنيسه بعمر 500 سنه تتطابق مع أحداثيات رمبالدى

Rambaldi'nin eseri neyse, CIA bir fotoğrafını istiyor.
مهما كانت قطعة رمبالدى فالمخابرات المركزيه تريد صور لها

Rambaldi'nin teknolojiyi fiziksel olarak görebilen bir 16. yüzyıl kaşifi olduğunu biliyoruz.
على كل حال نحن نعرف أن رمبالدى كان مخترع من القرن الـ 16 والذى يبدو أنه كان لديه رؤيه روحيه عن التكنولجيا

Sen, Rambaldi'nin solüsyonunun sahtesiyle Sark'la pazarlık ederken ben seni güvenli bir mesafeden izleyeceğim.
سوف أحميكى من مكان آمن حينما تبرمين الاتفاق مع سارك لتبادل محلول رمبالدى

Sark'ın söylediğine göre, Khasinau'nun bu sıvıya Rambaldi'nin çok iyi bildiğimiz görünmez mürekkebiyle yazdığı bir sayfadaki yazıları ortaya çıkartmak için ihtiyacı varmış.
سارك يقول أن كازانو يحتاج الى المحلول ليقرأو وثيقه يظنون أنها مكتوبه بحبر رمبالدى السرى

Rambaldi'nin teknolojiyi medyum gibi görebilen bir 16. yy.
رمبالدى كان مخترع فى القرن السادس عشر ويبدو انه كان عنده رؤيه روحيه عن التكنولجيا

Ama anlaşılan... Rambaldi'nin gelecek tarihlerden bahsetmesi, o kadının hâlâ yaşadığını ima ediyor.
على ما يبدو أن رمبالدى يشير الى تواريخ مستقبليه وأحداث تشير الى أن المرأه حيه

Rambaldi'nin yazılarına göre bazı olayların gerçekleşmesi gerekiyordu.
إحتاجت بعض الأحداث لتجلّي، طبقا ل كتابات رامبالدي.

Baba, lütfen prosedürleri Rambaldi'nin belirlemediğini söyle.
الأبّ، رجاء أخبرني رامبالدي لا يفرض الإجراءات.

Rambaldi'nin bazı kehanetleri doğru çıktı.
البعض من التنبؤات رامبالدي جعل جاء صدقا.

Karpachev, Rambaldi'nin bir defterini aldı.
جاء كارباتشيف إلى possesslon مخطوطة رامبالدي.

Rambaldi'nin çalışmalarında daha yüce bir anlam aradım.
لإيجاد معنى أعلى في عمل رامبالدي.

Rambaldi'nin günlüğü. Onu buldum.
مجلد رامبالدى,لقد وجدته.