| Boru hattını pompaladı! Ramlal her zaman elbiseleri kurutmak için pompa borularını kullanırdı. | Open Subtitles | للاستخدام حزب الأصالة والمعاصرة رملال تو الماء لغسل ملابسها. |
| - Kapa çeneni! Ramlal, Pogo'nun isteklerini yerine getiremediği için ayrıldı. | Open Subtitles | وأخيرا رملال ترك بوجو، ليست قادرة على تحقيق إرادة له. |
| - Evet! - Pogo ve Ramlal'ı tekrar biraraya getirmek için iyi bir planım var. | Open Subtitles | - ليس لدي أي فكرة بليغ لإغلاق رملال وبوجو. |
| Ramlal ve ben kendimizi onun içinde buluruz sonra. | Open Subtitles | أَو راملال وأنا سنجد أنفسنا عُمق رقبةِ فيه. |
| Ramlal. - Evet. Parayı İsviçredeki hesabımıza yatır. | Open Subtitles | ضع هذا المال في الحسابات السويسرية، راملال. |
| Ramlal iyi bir yıkayıcıydı. | Open Subtitles | ثم رملال عليهم. أبانغ غير ممكن في... |
| Ramlal ve Pogo bize mi bakıyor? | Open Subtitles | رملال وبوجو الداه وداعا ل؟ |
| Evet Bay Ramlal, aç ağzını! | Open Subtitles | حسنا يا رملال افتح فمك... |
| Ramlal? | Open Subtitles | - رملال مثل مدقة يد حقا. |
| Çiftlikle ilgili her şeyle Ramlal ilgileniyor. | Open Subtitles | أنه راملال الذي يعرف كل شيء حول مزرعتي. |
| O, senin kızın sayılır, Ramlal. Bırak yedirsin. | Open Subtitles | أنها مثل ابنتك يا راملال دعها تطعمك. |
| Çabuk. Ramlal, endişelenme. Uçağımız iki saat sonra kalkacak. | Open Subtitles | لا قلق، راملال.ما زال هناك وقت |
| Ramlal, çocuğu bu çiftlik evine götür. | Open Subtitles | خذ الطفلة إلى هذا البيت الريفي، راملال. |
| Ramlal yaşlandıkça iyice unutkan oldu. | Open Subtitles | راملال أصبح عجوز. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 