"rampasına" - Translation from Turkish to Arabic

    • منصة
        
    • منحدر
        
    • إلى رصيف
        
    Astronotlar fırlatma rampasına. Open Subtitles رواد الفضاء إلى منصة الإطلاق رواد الفضاء إلى منصة الإطلاق
    Tekrar, astronotlar derhal fırlatma rampasına. Mürettebat, köprü de hazır ol. Open Subtitles الإعادة، رواد فضاء إلى منصة الإطلاق فورا
    "Şimdi onu kaldırıyorlardır, şimdi giyiniyordur, yemeğini yediriyorlardır, fırlatma rampasına giden yolda otobüse biniyordur." Open Subtitles الآن يقومون بإيقاظه الآن يرتدي" ملابسة، الآن يتناول طعامه الآن يصعد على متن الحافلة "في طريقه الى منصة الاطلاق
    Sahnedeki tekerlekli sandalye rampasına 8000 dolar harcamışlar. Open Subtitles في انشاء طريق منحدر للكراسي المدولبة الى المسرح
    Ya da kayak rampasına? Open Subtitles أو منحدر للتزلج ؟
    Yükleme rampasına atladı ve bodruma ilerliyor. Open Subtitles قفزت إلى رصيف التحميل، وتتجه للدور الأرضي.
    Anlaşıldı. Evangelion Ünite–01 fırlatma rampasına alınıyor. Open Subtitles عُلم، نقل الوحدة 01 إلى منصة الإطلاق
    Astronotlar fırlatma rampasına. Open Subtitles -رواد الفضاء الي منصة الانطلاق
    Fırlatma rampasına yerleştirildi. Fırlatma rampasında Muhteşem ortak çalışmanın... sonucu gösteriliyor. Open Subtitles يوضع العملاق على منصة الإطلاق
    Fırlatma rampasına yerleştirildi. Open Subtitles يوضع العملاق على منصة الإطلاق
    Benim için tasarlanan basınç elbisemi giydim ve kamyonetle fırlatma rampasına doğru yol aldım. Astro kamyonetiyle fırlatma rampasına giderken Kennedy Uzay Merkezin'e vardığınızda normalde gün doğmadan önce olur bu, istikamet, devasa ksenon ışıklarıyla aydınlatılmış uzay geminizdir. İşte senin uzay gemin.. seni gezegenden çıkaracak olan araç. TED حصلت علي بدلة الضغط الخاصة بي على قياسي وركبنا في شاحنة صغيرة وانطلقنا إلى منصة الإطلاق - في شاحنة صغيرة من نوع "أسترو" في اتجاهنا إلى منصة الإطلاق، وأنتم قاب قوسين أو أدنى من "مركز كينيدي للفضاء"، إنها في العادة قبل الفجر، وعلى مسافة سوف تُبهجون بأضواء الزينون الضخمة، علي سفينتكم الفضائية - المركبة التي سوف تُقلع بكم من هذا الكوكب.
    Karellen'ın çağırdığı çocuklar iniş rampasına gidiyorlar. Open Subtitles الأطفال المرحبّون الذين طلبهم (كاريلين) يدخلون الآن منحدر الوصول
    Tüm bilim insanları yükleme rampasına ulaşsın, hemen! Open Subtitles جميع العلماء إلى رصيف التحميل, الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more