"rand'in" - Translation from Turkish to Arabic

• راند

Kitt, Rand'in takımındaki diğer adamların dosyalarını bulabilir misin?
كيت ، هل يمكنك الحصول على ملفات بقية فريق راند ؟

Rand'in sitesine sızdım, şifrelerini çaldım ve e-postasına ulaşmak için kullandım.
لقد قمت بأختراق موقع راند, وحصلت على رقمه السري, واستخدمته للدخول الى ايميله.

Bu Rand'in kardeşinizden aldığı para hepsi.
هذه هي الأموال اللتي أخذها راند من أختك.. كلها.

Rand'in bütün parasını gösterisine yatırdığını söylediğinizi sanıyordum.
اعتقد بأنكِ قلتي كل أموال راند الذي أخذها من العرض.

Rand'in tek mirasçısı olarak tam haklar konusunda ısrar ediyoruz.
ما زلنا نصر على الحقوق الكاملة بصفته الوريث الوحيد لـ"راند"،

Ne Rand'in ne de bu deliliğin bir parçası olmak istiyorum.
لا أريد أي علاقة بشركة راند .. أو أياً من هذا الوضع الجنوني

Artık The New Yorker'da Federal Hazine Başkanı Alan Greenspan'ın Any Rand'in kendisinin mentörü olduğunu söylediğini okuduğumda yaşadığım şaşkınlığı tahmin edebilirsiniz.
لـذلك تستطيعون تصور دهشتي بقراءة جريدة النيويوكر أن ألان غرينسبان، رئيس الاحتياطي الفيدرالي ، يطالب آين راند كمرشدته الفكرية

Bay Rand'in arkadaşı Chauncey Gardiner bu sabahki toplantımızda bizimle birlikteydi.
(تشونسي البستاني), صديق ومستشار السيد (راند), كان موجوداً في إجتماع اليوم

Serge Lacy Rand'in giriş iznini iptal et.
سيرج ألغِ ترخيص أمنِ لايسي راند

Bay Rand'in onunla bağlantı kurmasını, beni duyup duymadığını öğrenmesini umuyorum.
أنا فقط أتمنى ان السيد "راند" يمكنه الإتصال بها,

Rand'in numaraları işte bunlar.
الأشخاص الذين يريديون الاتصال, تواريخ. وهذا هو ما يخفيه "راند" في جعبته.

Peki, Kusen'ın, Rand'in medyum yeteneklerine ihtiyacı var.
حسناً, كوسين يحتاج "راند" من أجل مهاراته كوسيط روحي.

Rand'in kafeteryasında beni buzdolabına kilitlerdin.
لقد اعتدت حبسي في ثلاجة كافيتيريا راند

Rand'in her zaman dünyaya faydalı bir şirket olmasını isterdi.
لطالما أراد أن يكون اسم "راند" مميزاً في العالم.

Ama kazanırsak Rand'in hukuk işlerine bundan sonra benim firmam bakacak.
لكن إن نجحنا، ستبرم شركة "راند" عقداً دائماً مع شركتي.

Wendell Rand'in yasal varisi olarak edindiği tüm hakları ver.
أعطه كل ما من حقه كوريث شرعي لـ"ويندل راند".

Bay Rand'in de yaptıklarına bir açıklama getirmek için burada olacağını ummuştum ama kendisinde hâlâ mesai saati mefhumu yok.
أملت أن يكون السيد "راند" حاضراً ليفسر أفعاله، لكنه ما زال يجهل معنى ساعات العمل الرسمية.

Rand'in başına gelen en güzel şey, Danny'nin kapıdan içeri girdiği gündü.
أفضل شيء حدث لشركة "راند" كان عودة "داني".

Danny şirkete biraz para kaybettirmiş olabilir ama Rand'in kamuoyundaki imajını iyileştirerek bunu fazlasıyla telafi etti.
ربما قام "داني" بتكبيد الشركة بعض الخسائر، لكنه عوض عن ذلك بشكل أكبر بتحسينه سمعة شركة "راند".

Rand'in varlıkları arasında bir sürü gizli hesapları var.
لقد كانوا يخفون حسابات من خلال "راند" القابضة.