Randall'ı evinde tutabilmek için çaresiz kalmıştı, herhangi bir şeye inanabilirdi. | Open Subtitles | كانت يائسة جدا للإبقاء على راندال بالمنزل كنت لتصدق أي شيء |
Sınıf, dönün ve Başçavuş Ben Randall'ı selamlayın. | Open Subtitles | أيتها الفرقة استديروا لتحيوا سيدنا الرئيس بين راندال |
Bu kadın haksız fiil dersi almaya başladığı günden itibaren Yargıç Randall'ı gözüne kestiren bir seks avcısı. | Open Subtitles | هذه المرأة كانت متحرشة جنسية حاصرت القاضي راندال باهتمام غير مرغوب فيه |
Yargıç Randall'ı masum kurban olarak göstermek için her şeyi yapacaklar. | Open Subtitles | سيفعلون كل ما في وسعهم لكي يظهر القاضي راندال |
Randall'ı öldürsün veya öldürmesin muhtemelen Jamie'nin tutuklanıp asılmasıyla son bulur. | Open Subtitles | وهذا على الأغلب سينتهي بجايمي معتقلاً ومن ثم يشنق سواء كان قد قتل راندال أم لا |
Randall'ı tanıdığınıza göre sanırım buna kendiniz cevap verebilirsiniz. | Open Subtitles | تعرفون راندال أفترض بأن لديك الاجابه على سؤالك |
Bu da Yüzbaşı Randall'ı son görüşüm oldu. | Open Subtitles | وهذه آخر مره كانت رأيت فيها الكابتن راندال |
Bayan Claire Fraser size yeni sekreterim Alexander Randall'ı tanıştırayım. | Open Subtitles | السيدة كلير فريزر اسمحي لي أن أقدم لك مساعدي الجديد الكسندر راندال |
Sizi Yüzbaşı Jonathan Randall'ın küçük kardeşi Alexander Randall'ı tanıştırayım. | Open Subtitles | أسمح لي أن أقدم الكسندر راندال الشقيق الأصغر للنقيب جوناثان راندل |
Randall'ı öldürsün veya öldürmesin muhtemelen Jamie'nin tutuklanıp asılmasıyla son bulur. | Open Subtitles | وهذا على الأغلب سينتهي بجايمي معتقلاً ومن ثم يشنق سواء كان قد قتل راندال أم لا |
Bu, Randall'ı bir kaç gün oyalar işte. | Open Subtitles | ربما قد يفيد هذا راندال لعدة ايام. |
Oraya Randall'ı yolladım. | Open Subtitles | حسنا، أنا أرسلت راندال الى التحدث معهم. |
Babamı, Schmidt'i, Randall'ı. | Open Subtitles | لقد اعتقلوا الجميع أبي شميدت راندال |
Randall'ı intikal listesine aldırmamak için torpil yapabileceğini söylemiş. | Open Subtitles | لإبقاء راندال خارج قائمة نَشر الجنود |
Randall'ı söylemedin bana. | Open Subtitles | لا أصدق أنك لم تخبرني عن راندال |
Randall Kersey. Onlar, Randall'ı takip etmiş, patron. | Open Subtitles | راندال كيريسى لقد تتبعوه يا رئيس |
Murray Randall'ı mahvetmeyi kafaya takmış. | Open Subtitles | مطاردة خطيرة تسعى لتدمير راندال. |
Hem gözlemlediğim kadarıyla Randall'ı kesinlikle küçümsüyor. | Open Subtitles | ومما أستنتجته فهو يحمل حقد تجاه راندال |
Swinton, Randall'ı arıyordu. | Open Subtitles | "سوينتون" كان يبحث عن "راندال". |
Sence Randall'ı onlar mı götürmüşlerdir? | Open Subtitles | هل تعتقد أن راندال لديهم ؟ |