Haftaya salı günü olan randevumda ördek sesimle onu bir güzel azarlayacağım. | Open Subtitles | سأعطي هذا الدكتور الملعون درساً لن ينساه في موعدي معه الثلاثاء القادم |
Haftaya salı günü olan randevumda onu iyi bir azarlayacağım. | Open Subtitles | سأعطي هذا الدكتور الملعون درساً لن ينساه في موعدي معه الثلاثاء القادم |
Sevgilisiyle birlikte, benim randevumda şu an ve ben ne söyleyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | هو هنا في موعدي بصحبة رفيقته وأنا لا أعلم ماذا أقول |
Her neyse, Wade'le randevumda... işler tuhaflaştı ve ben gerçekten de... | Open Subtitles | علي أية حال الأمور اتخذت منحني غريب في موعدي مع ويد وانا حقا 000 |
Benimkini sana verirdim ama randevumda ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | كنت أود أن أعيرك نسختي ولكنني بحاجة إليه في موعدي |
Ayrıca, son randevumda ağdacımla kavga ettim, şimdi de şeftalimde binlerce örümcek ısırığına benzeyen bir kızarıklık var. | Open Subtitles | بالإضافة, في موعدي الأخير، دخلت في عراك مع مزيّنتي.. والآن, هنالك رشح على مهبلي يشبه ألف عضة عناكب صغيرة! |
Bir kızla son randevumda ne oldu, bilmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما حدث في موعدي الأخير؟ |
Pardon, çekilin, Tran'in torunu ile olan randevumda giyeceğim gömleği ütülemeliyim. | Open Subtitles | - اسف فقط بسرعة احتاج ان اكوي هذا القميص الذي سوف ارتديه في موعدي مع حفيدة تران |
Üçüncü randevumda giydiğim kazak! | Open Subtitles | لقد ارتديتها في موعدي الثالث |
Bayan ile ilk randevumda, ona öldürdüğüm bir ördek yaptım. | Open Subtitles | موعدي الأوّل مع (ليدي)، طبختُ لها بطّاً قتلته |
Cameron'la olan randevumda bana eşlik etmeni istiyorum. | Open Subtitles | آمركِ أن تكوني مرافقي في موعدي مع (كاميرون) |
randevumda geldi. | Open Subtitles | آه , ها هي فتاة موعدي |
Tyrell'le ilk randevumda baş döndürücü bir kızıl görmüştüm. | Open Subtitles | في موعدي الأول مع (تايريل) رأيت هذه المرأة الجميلة الصهباء |
Tyrell'le ilk randevumda baş döndürücü bir kızıl görmüştüm. | Open Subtitles | في موعدي الأول مع (تايريل) رأيت هذه المرأة الجميلة الصهباء |