"randevumuz vardı" - Translation from Turkish to Arabic

    • لدينا موعد
        
    • موعداً
        
    • لدينا مقابلة
        
    • أخرج في موعد
        
    • لدينا ميعاد
        
    • بيننا موعد
        
    Ama cumartesi gecesi Randevumuz vardı, yani, o kadar şey planlamıştım. Open Subtitles لدينا موعد ليلة السبت , هناك شي كبير يحدث..
    Merhaba.Bir Randevumuz vardı um, James Duffy,ile Resim restorasyonundan? Open Subtitles مرحبا لدينا موعد مع جيمس دوفي . لتصليح اللوحة
    Üç buçukta Randevumuz vardı ama saate dörde geliyor. Open Subtitles كان لدينا موعد في الثالثة و النصف و الأن الساعة 4: 00
    Yeni kadın doğum uzmanınızla bir Randevumuz vardı. Open Subtitles حجزت موعداً مع دكتورة النساء والولادة الجديدة
    Dün gece kendisiyle bir Randevumuz vardı ama gelmedi. Open Subtitles لقد رتبنا موعداً لليلة أمس لكنها لم تحضر
    Saat 11:00'de bir Randevumuz vardı. Open Subtitles لدينا مقابلة في الساعة 11: 00
    Cassie'yle... Bu akşam Randevumuz vardı. Open Subtitles كان يفترض أن أخرج في موعد مع (كاسي) الليلة
    Bir Randevumuz vardı. Bence gerçek nedeni... Open Subtitles ـ أننا لدينا ميعاد الجلسة ـ أعتقد السبب الحقيقى
    - Bir Randevumuz vardı. - O bir randevu değildi. Open Subtitles كان بيننا موعد - لم يكن موعد -
    Biliyorum Randevumuz vardı ama burada bir kız var, bir şeyler oldu ve şu an sana söyleyemiyorum. Open Subtitles أنا أسفة , أعرف أن كان لدينا موعد ولكن هناك فتاة شيء ما سيحدث لا استطيع أن أخبرك أنه أمر سري
    Tamam, Jude ve benim Pazar gecesi Randevumuz vardı. Open Subtitles حسناً أنا و " جود " لدينا موعد ليلة أحد مؤجل لماذا ؟
    Profesör, bir Randevumuz vardı. Uh... Oh, hükümet ajanları. Open Subtitles .أستاذ ، لدينا موعد معك .عملاء الحكومة
    Bir Randevumuz vardı Dünya başladığı zamandan Open Subtitles لدينا موعد منذ بدء الخليقة
    Biz film yapımcılarıyız. Randevumuz vardı. Open Subtitles نحن منتجي أفلام لدينا موعد
    Randevumuz vardı! Open Subtitles ماذا ؟ لدينا موعد
    Randevumuz vardı. Open Subtitles كان لدينا موعد لقاء
    Dün gece kendisiyle bir Randevumuz vardı ama gelmedi. Open Subtitles لقد رتبنا موعداً لليلة أمس لكنها لم تحضر
    Saat 1'de Randevumuz vardı. Open Subtitles حدّدنَا موعداً في الواحدة.
    Öğleyin ofisimde Randevumuz vardı, Bayan Sedgwick. Saat 2:30 oldu. Open Subtitles حددنا موعداً يا آنسة (سيدجويك)، في الثانية والنصف بمكتبي
    Bay Plympton'la Randevumuz vardı. Ne güzel. Open Subtitles "لدينا مقابلة مع السيد "بليمبتون
    Bay Still ile bir Randevumuz vardı? Open Subtitles لدينا مقابلة مع السيد (ستِل)؟ - هذه زوجتي ..
    Cassie'yle... Bu akşam Randevumuz vardı. Open Subtitles كان يفترض أن أخرج في موعد مع (كاسي) الليلة
    Bir Randevumuz vardı. Bence gerçek nedeni... Open Subtitles ـ أننا لدينا ميعاد الجلسة ـ أعتقد السبب الحقيقى
    Dün gece kendisiyle bir Randevumuz vardı ama gelmedi. Open Subtitles -كان بيننا موعد ليلة أمس ولم تظهر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more