| Bu mahkeme Julian Randol'ın nefsi müdafaada bulunduğuna kanaat getirmiştir. | Open Subtitles | تجد هذه المحكمة جوليان راندول قد تصرف دفاعاً عن النفس |
| Görünüşe göre sorgulama için bizimle gelmeniz gerekecek Bay Randol. | Open Subtitles | يبدو أنه ستوجب علينا أن نأخذ للمركز للإستجواب سيد "راندول" |
| Pek çok insan Julian Randol'a verilen ceza nedeniyle şokta... | Open Subtitles | الكثير من الناس مازالو مذهولين من عقوبة جوليان راندول |
| Bay Randol'a kendinizi bir polis memuru olarak tanıttınız mı? | Open Subtitles | المحقق فونيغرا هل قمت بتعريف نفسك كظابط للشرطة أمام السيد راندول ؟ |
| Dedektif Fonnegra sonra ne yaptı, Bayan Randol? | Open Subtitles | و ما الذي فعله المحقق فونيغرا بعد ذلك يا مدام راندول ؟ |
| Julian Randol gibi tehlikeli bir şahsın sokaklarda serbestçe dolaşmasına izin verilecek? | Open Subtitles | شخص خطير مثل جوليان راندول حر في التجول في الشوارع |
| Julian Randol'un alehinde kullanamadığımız şu delili hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتذكر الدليل الدامغ الذي لم نتمكن من إيجاده ضد جوليان راندول ؟ |
| Bu meseleyi çözdüğümüze göre... - ...faturaları görelim Bay Randol. | Open Subtitles | والأن بما أننا إنتهينا من هذا دعنا نرى هذه الفواتير سيد "راندول" |
| En mantıklı hamle bu Bay Randol. Şirketlerin bizi önemsemediğini bize siz öğrettiniz. | Open Subtitles | هذه هى الخطوة المنطقية التالية سيد "راندول" أنت علمتنا أن الشركات لا تهتم لأمرنا |
| Randol'ın kayıtları temiz. Vickerdale Kurumu iki yıl önce onu iflas ettirmiş. | Open Subtitles | سجلات "راندول" نضيفة شركات فيكرديل أفلسته منذ عامين |
| Önceliğimiz Randol patlatmadan önce bombayı etkisiz hâle getirmek. | Open Subtitles | الأأولوية الأولى تعطيل هذه القنبلة قبل أن يفجرها "راندول" |
| Bay Randol, ben Vancouver Polis Departmanı'ndan Martin Bradley. | Open Subtitles | سيد "راندول" أنا "مارتن برادلي" من شرطة فانكوفر |
| Roland Randol liderliğindeki saldırgan bir grubun Surrey'deki bir çiftlikte rehine aldığı haberi doğrulandı. | Open Subtitles | تم تأكيد الأمر ، جماعة مسلحة بقيادة "رونالد راندول" تأخذ رهائن في مزرعة ساري |
| Alfa Bir, hedef içeride. Kimlik tespiti olumlu. Randol. | Open Subtitles | ألفا واحد ، الهدف في المنزل الهوية مؤكدة ، "راندول" |
| Mahkum 74216 Julian Randol. | Open Subtitles | السجين رقم 74216 جوليان راندول |
| Ben Bay Randol'ı suçsuz buluyorum. | Open Subtitles | أرى أن السيد راندول ليس مذنباً |
| Affedersiniz efendim, Bay Randol'ı arıyorduk. - Benim. | Open Subtitles | -معذرة سيدي ، نبحث عن السيد "راندول " |
| - Bay Randol, oğlunuz Julian nerede? | Open Subtitles | -سيد "راندول" أين إبنك "جوليان" ؟ |
| - Bay Randol, ahırdan uzaklaşın. | Open Subtitles | -سيد "راندول" إبتعد عن الحظيرة |
| Evet. Evet, ben Roland Randol. | Open Subtitles | أجل ، أجل ، أنا "رونالد راندول" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 