| En önemli raporlardan bazılarının henüz yayınlanmadığı konusunda şüphe olduğunu düşünmüyorum. | TED | لا أعتقد أن هنالك أي سؤال أن بعض أهم التقارير لم تصدر بعد. |
| - Peki, Charles o raporlardan ne haber? | Open Subtitles | حسنا يا تشارلز و ماذا عن التقارير ؟ حسناً .. |
| Tüm bu raporlardan Albay O'Neill ve Binbaşı Carter arasında.. | Open Subtitles | من الصعب , ان نشاهد ما يأتي , في هذه التقارير دون هذا الانطباع |
| Janice'den... Finansal raporlardan... | Open Subtitles | و من (جانس) و من تقارير المدفوعات |
| Janice'den... Finansal raporlardan... | Open Subtitles | و من (جانس) و من تقارير المدفوعات |
| Yani, bu eve götürdüğüm raporlardan çok daha kapsamlı. | Open Subtitles | أعني, انها أكثر شمولا من أي التقارير التي نحصل عليها في المنزل. |
| Zararı tersine çevirmek için raporlardan nereye gittiğini nasıl, ne zaman gittiğini öğrenebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على المعلومات لإصلاح التلف ..من التقارير أين يذهب، كيف، متى |
| Son gelen raporlardan gördüğüm şu: | Open Subtitles | هكذا أري الامر في ظل أحدث التقارير: |
| raporlardan biri Carpathia gemisine ulaşamadan öldüklerini yazıyor. | Open Subtitles | واحدة من التقارير تشير لأنه توفي "قبل أن يصلوا إلى "كاربثيا |
| Oh, ve raporlardan söz etmişken... | Open Subtitles | وبمناسبة التقارير |
| raporlardan bir virgül bile çıkartırsanız- | Open Subtitles | إذا حذفت أي شئ من التقارير |
| Bazı gizli raporlardan bahsediyor burda. | Open Subtitles | لقد أشار لبعض التقارير السرية |
| Martha soruşturmasının devamıyla ilgili verdiğim raporlardan biri ilginç bir ayrıntıyla geri döndü. | Open Subtitles | أحد التقارير التي وضعتها للمتابعة (على تحقيق (مارثا عاد بتفصيل مثير للاهتمام. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 