"raporumun" - Translation from Turkish to Arabic

• تقريري

Şey, raporumun bir kısmının doğruluğu "sağlıklı bir biçimde" kontrol edilmemişti.
هنالك جزء من تقريري لم يتم التأكد منه تماماً

Senatör raporumun belli başlı bölümlerinimi okumak istiyorsunuz?
هل تطلب قراءة أجزاء محدده من تقريري سيدي ؟

Bunu raporumun dışında tuttum. Aynen istediğiniz gibi.
لقد تركتُ هذا، خارج تقريري كما طلبتَ مني

Resmi raporumun işaret ettiği üzere her ikisi de aynı maddeyle zehirlenmiş.
تقريري الرسمي سيشير إلى أن كلا الرجلين سمموا بنفس المادة

Benim raporumun konusu, ailelerimizin televizyonda izlediği şiddet içerikli ahlâksız saçmalıklar.
تقريري بشأن القذارة والبذائة . الّتي يُشاهدها والدينا على التلفاز

Ama raporumun tavsiyesine göre, mahkemenin kuralları daha önemli.
و تقريري ينصح بأنّ تكون الأحكام القضائية لها أهمية قصوى

- Hayır. raporumun son haline eklerim. - Teşekkürler.
لا، لن أضعه في تقريري النهائي - شكراً لك -

Dedektif, raporumun bir kopyasını alacaksınız.
محقق . ستحصل على نسخة من تقريري

- raporumun 482. sayfasındaydı.
-لقد كان هذا في الصفحة رقم 482 من تقريري

Önceki raporumun o bölümünü yazmayıp, iptal ediyorum.
ألغيت ومسحت هذا الجزء من تقريري السابق.

Bu beşinci sınıftaki fen bilimleri raporumun konusuydu.
لقد كان هذا تقريري في الصف الخامس

Ön raporumun üzerinden geçiyorlardı.
انهم يراجعون تقريري المبدئ.

raporumun gelişmiş bir kopyası.
نسخة معززة من تقريري

Size raporumun bir kopyasını vereceğim.
سوف أمـنحك نُسخة مِـن تقريري.

Coulson ve Skye'a raporumun birer kopyasını verdim.
"تركت لـ (كولسون) و (سكاي) نسخ من تقريري."