"raporunuza" - Translation from Turkish to Arabic

• تقريرك
• لتقريرك
• تقريركِ

Sadece sizin raporunuza dayanıyor. Kampın şurada olduğunu sanıyoruz. Albay Nicholson'a ne olduğu hakkında bir fikriniz var mı?
معلوماتنا كانت ضئيلة إلى حد ما وتستند في معظمها على تقريرك

Harekat sonrası raporunuza dayanarak Arghanda pususunun çok özel bir versiyonunu yaratabildim.
بناءا على تقريرك لما بعد الأحداث تمكنت من وضع نسختنا الخاصه من كمين أورغاندا مستخدمه

Toksoloji raporunuza göre Cindy Strauss'un vücudunda alkol, Xanax ve Ecstasy bulunduğunu yazıyor.
قي تقريرك للسموم صرحت بانه كان يوجد الكحول, زاناكس, الإكستاسي زاناكس: هو احد الادويه المستخدمه في علاج او التخفيف من الانفعالات او القلق, الإكستاسي:

Bana, Clark Kent hakkındaki raporunuza ek olacak, Bir şeyler mi getirdiniz?
هل أحضرتي لي ملحق لتقريرك عن (كلارك كينت)؟

raporunuza eklemek istediğiniz bir şey mi var, Bay Woolsey?
أهنالك ما تريد أضافته لتقريرك سيد (ولزي)؟

N'oldu şimdi, raporunuza bunu da mı koyacaksınız?
إذن ماذا؟ هل ستقومين بوضع هذا في تقريركِ أيضا؟

Anlıyorum. raporunuza göre bu adamlar iki hattın arasında duruyorlar.
يبدو من خلال تقريرك أن هولاء الرجال...

raporunuza da böyle yazın.
.ويمكن أن تضع هذا في تقريرك

Yüzbaşı Ngoba, raporunuza göre adamlarınız doğrudan saldırıya uğradı ve siz timinizden ayrı düştünüz.
أيها النقيب (نغوبا) بالإستناد الى تقريرك الخاص. فرجالك كانوا في مواجهة مباشرة. وكنتم منفصلين عن باقي الوحدة.

Mahkeme, sizin raporunuza dayanarak kefaleti geri ödeme duruşmasını elinde tutuyor.
{\pos(192,220)}فالمحكمة تدعم جلسة لإبطال الكفالة بناء على تقريرك

Bunu raporunuza saklayın!
إحتفظ به لتقريرك!

raporunuza göre saldırı burada olmuş.
-يقول تقريركِ أن الإعتداء تم هنا

Dr. Brennan, raporunuza göre bulduğumuz yara bandı, Jonas Siedel'in çenesinde miydi?
د. (برينان)، يذكر تقريركِ أن الضمادة اللاصقة التي وجدناها كانت على الأرجح لفك (جوناس سايدال)؟