"rasca" - Translation from Turkish to Arabic

• راسكا

Evet, um, öylesin. Yani, buraya gelmeden önce Rasca görmeye gittim.
وأنا كنت كذلك أيضاً قبل أن اَتي إلى هنا واعرف "راسكا"

(Hawk) Pekâlâ, bu ona yeter. Rasca, Alyssa ile yüz.
حسناً, لقد سئمت "راسكا", اسبحي مع "أليسا"

Ben bir Discovery Channel bağımlısıyım, mmm hmm. Buna inanabiliyor musun, Rasca?
مدمن قناة "ديسكفري" أتصدقين ذلك يا "راسكا"؟

Gerçekten Rasca için yaptıklarınızı takdir ediyorum, ve öteki yunuslar içinde.
أحترم ما تفعلينه مع "راسكا" والدلافين الأخرى

(Christina Thompson) Rasca, kaçırılan yunusun Karayipler'de, olduğu düşünülüyor, ve gözden kaybolan yunusun zorla götürüldüğüne inanılıyor.
"راسكا" الدلفينة التي استولت" علىخيار"الكاريبي"قداختفت" "ويعتقد أنها اّخذت بالقوة"

Rasca'yı eğlence organizasyonu çalmadı. Birleşik Devletler donanması çaldı.
ليست منظمة النشطاء هي من سؤقت "راسكا", بل البحرية الأمريكية

(Hawk) Rasca götürüldüğünde bilgisayarlar gecedeydi.
كان الكمبيوتر مشغلاً في ليلة اختطاف "راسكا"

Rasca'yı çağıran Alyssa'nın kullanıldığını gösteriyor.
وبينت أنهم استخدموا صافرة "األيسا" لأستدراج "راسكا"

Sadece şu yeleği giydir. Rasca.
-ضعه عليها فحسب "راسكا", تعالي يا صغيرتي-

Yarın Rasca ortadan kaybolduktan sonra, ben de kaybolacağım.
غداً, حين تختفي "راسكا" سأختفي أنا أيضاً

Rasca'yı kurtarabilecek tek bir yol var o da benim yardımım.
هناك طريقة واحدة لإستعادة "راسكا" وستحتاجون إلى مساعدتي

Hiç sanmıyorum. Rasca vahşi doğada yaşamayı biliyor.
لا أظن ذلك "راسكا" تستطيع العيش في الطبيعة

(Alyssa) Evet, o Rasca, ancak onun sahibi yok.
اجل, هذه "راسكا" لكن ليس هناك من يملكها

(Yunus ıslık Çalıyor) (Kadın bilgisayar sesi) Rasca neredeyse evde.
"بوغي": "راسكا" تقتر من المنزل

(Craig) Peki, Rasca hiç gösterilerde yer aldı mı?
ألا تشارك "راسكا" في هذه العروض؟

Rasca dedikleri yunus bizim Kate'miz.
الدلفين الذي يسمونها "راسكا" هي "كيت"

(Rasca ıslık çalıyor)
"أليسا": "راسكا", اسبحي مع "أليسا"

Peki, sizler, ah, Rasca'yı bulma konusunda ilerleme var mı?
هل حالفكم الحظ في إيجاد "راسكا"؟

Anlamıyorum, Rasca'yı arayacağımızı sanıyordum?
-لا أفهم, ظننتنا سنبحث عن "راسكا "

Araştırmacılarının adının Rasca olduğuna inandığı bu yunusun o olduğunu düşünüyorlar eğer bu kanıtlanırsa,... daha sonrasında, ah,...
وتقول أن باحثيكم يعتقدون أم دلفينة أخرى اسمها "راسكا" قد تكون هي ذاتها وإن استطاعوا إثبات ذلك فستكون استعادة الحيوان مشروعة