Ve Rasputia'dan dolayı hayatımda ilk kez... gerçek bir ailem olmuştu. | Open Subtitles | وبسبب راسبيوشا لاول مرة في حياتي حصلت على عائلة حقيقية |
Rasputia, ikimizde biraz gerginiz biliyorum ama bunu daha önce hiç yapmadık ki. | Open Subtitles | راسبيوشا , اعلم ان كلانا مرتبك لاننا لم نفعلها من قبل |
Bak, Rasputia, son günlerde oldukça fazla yiyorsun... o yüzden büyük bir ihtimalle... | Open Subtitles | حسنا, تعلمين راسبيوشا ,انت تاكلين كثيرا مؤخرا |
Rasputia, sen alçak, bencil, soğuk, kalpsiz bir kadınsın. | Open Subtitles | راسبيوشا , انت معنى .. الانانية , البرودة امراة بدون قلب , وانا سوف اهجرك |
Kate, bu benim eşim, Rasputia Latimore, ve Rasputia, bu da Kate. | Open Subtitles | كيت , هذه زوجتي راسبيوشا لاتيمور و راسبيوشا , هذه كيت |
Sen Su Parkını sevmezsin ki. Rasputia. Hayır. | Open Subtitles | انت لا تحبين متنزهات الماء راسبيوشا , لا |
Kate, ben Rasputia'yı da getrirdim, umarım mahsuru yoktur. | Open Subtitles | كيت , اتمنى ان ال تعارضي لقد طلبت من راسبيوشا ان تنضم الينا |
Rasputia, boğazıma kadar işe gömülmüş durumdayım. | Open Subtitles | راسبيوشا , انا مشغول حتى اذناي بالعمل مع هذه الاوراق |
Rasputia, Crestview şantiyesindeki boyacılar gıdadan zehirlenmiş. | Open Subtitles | راسبيوشا , الرسامون من موقع كريستفيو اصيبوا بتسمم غذائي |
Bu şehirde herkes Rasputia Latimore'un güzel olduğunu bilir. Değil miyim? | Open Subtitles | كل شخص بهذه المدينة يعلم ان راسبيوشا جميلة |
Çocuklar, Rasputia'ya tuvaletin tamir edilmesi lazım dedim. | Open Subtitles | شباب , اخبرت راسبيوشا ان المرحاض بحاجة الى دعم |
Biliyor musun... bazen Rasputia ile hiç evlenmemeliymişim diye düşünüyorum. | Open Subtitles | اخبرتك , تعلم احيانا اعتقد انه لم يتوجب علي الزواج من راسبيوشا |
Rasputia. Buraya giremeyeceğini biliyorsun. | Open Subtitles | راسبيوشا , تعلمين ليس مسموح لك التواجد هنا |
Rasputia ile yaşadığım tüm rezil hayatımdan çok daha kıymetli. | Open Subtitles | اكثر من كل حياتي التعيسة معك يا راسبيوشا |
Sadece şakaydı. Norbit ve Rasputia'ya. | Open Subtitles | انا فقط امزح , لنوربت و راسبيوشا |
Gidebildiği kadar geride zaten, Rasputia. | Open Subtitles | يبدو ان ظهره راجع الى اقصى حد راسبيوشا |
Rasputia beni her zamanki şeyi almak için gönderdi. | Open Subtitles | راسبيوشا ارسلتني لتحت لاحضر المعتاد |
Rasputia'nın bu kadar erken evde ne işi var? | Open Subtitles | ما الذي تفعله راسبيوشا مبكرا بالمنزل ؟ |
- Sen Rasputia'nın tap-dans öğretmenisin. | Open Subtitles | انت معلم راسبيوشا للرقص النقري ؟ |
Rasputia, yemin etmiştik ve beni aldattın! | Open Subtitles | راسبيوشا لدينا نذورنا وتخونيني |