| Neden birine rastlarım diye fazladan yiyecek ve su taşıdığımı sordu. | Open Subtitles | سألتني لما أحمل ماء وطعامًا تحسبًا لمصادفة أناس. |
| Neden birine rastlarım diye fazladan yiyecek ve su taşıdığımı sordu. | Open Subtitles | سألتني لما أحمل ماء وطعامًا تحسبًا لمصادفة أناس. |
| İhtiyacı olan birine rastlarım diye fazladan getirdim. | Open Subtitles | أحمل زادًا إضافيًا تحسبًا لمصادفتي محتاج إليه. |
| İhtiyacı olan birine rastlarım diye fazladan getirdim. | Open Subtitles | أحمل زادًا إضافيًا تحسبًا لمصادفتي محتاج إليه. |
| O yüzden muhtemelen ona rastlarım. | Open Subtitles | ولسوف ألتقى بها |
| O yüzden muhtemelen ona rastlarım. | Open Subtitles | ولسوف ألتقى بها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 