"rathborne" - Translation from Turkish to Arabic

• راثبورن

Rathborne, aralarında bizim elemanlarımızdan birinin annesinin de olduğu beş kişinin katili.
(راثبورن) قتل خمسة أشخاص نعرفهم، بما في ذلك أم واحدة من جماعتي.

Ayrıca kardeşin FBI'a gitmeden önce onu öldürtmek için Rathborne adlı bir suikastçiyi kiraladığını da biliyoruz.
ونعرف أيضاً أنّك استأجرت قاتلاً اسمه (راثبورن)

Rathborne gibi bir suikastçiyi kiralamak önceden planlamayı gösterir ki olay özel durum davasına dönüşür.
التعاقد مع قاتل مثل (راثبورن) يُظهر سبق الإصرار والترصّد

Niyetim, bana Rathborne'u verirseniz özel durum iddaasını gündemden kaldırmak.
الآن، أنا مُستعدّة لإبعاد القضيّة الظرفيّة الخاصّة من التُهم لو سلّمتني (راثبورن).

Çünkü fikrimi sorarsanız bir yakınınızın öldürüldüğünü ve Rathborne'ün olayla ilişkili olduğunu düşündüğünüzü söylerdim.
لأنّ لو كان عليّ أن أخمّن، فإنّ شخصاً قريباً منكِ قد قتل، وأنتِ تعتقدين أنّ لـ(راثبورن) علاقة بهذا.

Siz Rathborne'u alırsınız ben de giderim.
أنتِ تحصلين على (راثبورن)، وأنا أخرج حراً.

Eğer Rathborne'u bize verirse savcı da onun için dokunulmazlık isteyecek.
النائب العام سيُقدّم حصانة لـ(كونان) لو كان سيُسلّمنا (راثبورن).

Vong vasıtasıyla Rathborne'a ulaşacaksınız.
أنت ستتصل بـ(راثبورن) لأجل عقد على (فونغ).

Var. Ancak müvekkilimin dokunulmazlığı Rathborne anlaşmayı imzaladığı an başlar.
لكن حصانة مُوكّلي تُقبل في اللحظة التي يقبل فيها (راثبورن) العقد.

Rathborne işe dahil olur olmaz sizinle işimiz biter.
حالما يقبل (راثبورن) بالمُهمّة، فإنّك عملك هنا قد إنتهى. -وأنا أخرج حراً؟

Rathborne, gönderen hesap numarasını kontrol edip paranın Dick'in değil de benim hesabımdan geldiğini fark etmiş olabilir.
-يُمكن أن أكون السبب . يُمكن أنّ (راثبورن) تحقق من رقم التحويل، أدرك بأنّ المال قادم من حسابي، وليس (ديك).

Rathborne oltaya geldi.
لقد أمسك (راثبورن) بالطعم.