Öyleyse gerçek adın, Majesteleri Prens Jai Singh Rathore olmalı. | Open Subtitles | يجب ان يكون صاحب السمو راج كومار جاي سنج راتور |
Jai Singh Rathore yani Rats dünyanın en sakin insanıdır. | Open Subtitles | جاي سنج راتور المدعو راتس كان اكثر شخص مسالم في العالم |
Onu görünce utanıyorum. O bir Rathore... Ranjhore'un lideri! | Open Subtitles | انا اشعر بالعار عندما اراه هو راتور من رانجهور |
Rathore ailesi ve tüm Rajistan yücelecek. Sen buna engel olamayacaksın! | Open Subtitles | عائلة راتور وكل راجهستان ولن تستطيعي فعل اي شيء |
- Rathore, efendim... - Git dondurma yala, yalaka herif! | Open Subtitles | نعم ياسيد راتور اذا اردت ان اطلب لك ايس كريم ليس لدي مانع |
Bilirsin. Bir Rathore at binmeyi annesinin karnında öğrenir. | Open Subtitles | كل راتور من قرية رانجهور يعرف منذ ولادته بالفطرة |
Ranjhore köyünde bulunan Rathore ailesi Jai'nin lider olacağını düşünüyorlardı. | Open Subtitles | تماما ... عائلة راتور من قرية رانجهور جادة جدا نحو رجولة افرادها |
Jai Singh Rathore! Ağır bir isim değil mi? | Open Subtitles | جاي سينج راتور اليس اسما صعبا؟ |
Ranjhore'lu Rathore? | Open Subtitles | تذهب الى السجن راتور من رانجهور |
Sen Amar Singh Rathore'un oğlu Jai Singh Rathore musun? | Open Subtitles | عمار سنج راتور انت جاي ابن عمار سنج؟ |
Ben Kuber Singh Rathore. Bu Vinay Singh Rathore! | Open Subtitles | انا كومار سنج راتور وهو باجري سنج راتور |
Ama cidden Rathore, eğer kaçarsa ne yapacaksın? | Open Subtitles | كن جديا يا راتور ، ماذا ستفعل إذا |
Ben Kral Shekhar Singh Rathore'nin fizyoterapistiyim. | Open Subtitles | -ميلي تشكرفاتي أنا أخصائية العلاج الطبيعي الخاصة - بالملك شيكر سينج راتور |
- Jai Singh Rathore. - Evet? | Open Subtitles | جاي سنج راتور نعم |
O Amar Singh Rathore'un oğlu! | Open Subtitles | انه ابن عمار سنج راتور |
Vikram Singh Rathore. | Open Subtitles | -فيكرام سينج راتور |
Prens Vikram Singh Rathore. | Open Subtitles | -الأمير فيكرام سينج راتور |
- Rathore nasıl? | Open Subtitles | -كيف هو راتور ؟ |
Züppe Singh Rathore./i | Open Subtitles | "المغرور سينغ راتور " |
Ben Nirmala Devi Rathore. | Open Subtitles | -أنا نيرمالا ديفي راتور |