"ravan'" - Translation from Turkish to Arabic

• رافان

Senden önce Ravan rolünü yapan oyuncunun ayakları daha ufaktı.
الممثل الذي لعب دور رافان قبلك كان قياس حذائه أصغر..

Ve Ravan'ın arabasından yapıldığı söylenir.
..يقولون بأن الذهب الذي صنعت منه كان من تاج رافان

Günes, ay, rüzgar ve ates Ravan'in kölesi olmuslar.
استعبد رافان الشمس و الريح... و النار و القمر

Siyah maymun ile birlikte Ravan da kül olmustu
"القرد الأسود تحول إلى رماد كالشيطان رافان"

Ve Ravan yaya gururla bakar.
و رافان فخوراً.. يحدق في القوس

"ve o erdemli biridir ve Ravan'ı öldürecek, ve..."
"وانه الفاضلة ، وانه سوف يقتل رافان ، و..."

Ravan güzel Sita'yi kaciracak
رافان في طريق ليخطف سيتا وشاحي!

Sita, Ravan'i yok etmek icin dünyaya gelmisti.
"ولد سيتا ليدمر غرور رافان"