Bayanlar ve baylar, sonraki maç 15 dakika sonra Akron United ve San Mateo Ravens arasında oynanacak. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي المباراة القادمة ستبدا فى خلال 15 دقيقه بين أكرون المتحدة وسان ماتيو الغربان |
Ravens taaraftarı olduğunu biliyorum, ...ama ya Finnegan da Ravens taraftarıysa? | Open Subtitles | انا اعرف اني من مشجعي الغربان لكن ماذا اذا كان احد مشجعي الغربان،اتعرف ماذا اقصد؟ |
Prens Drakan, Ebenezer Ravens'ın kan oğlu. | Open Subtitles | والأمير داركان بالاسم والمنفعة هو ابن بالدم من ازنبر الغربان. |
Ravens Evi'ne sadık olan sadece iki kişi tanıyorum. | Open Subtitles | اثنين من الجند أعرفهم ولائهم لعائلة الغربان |
Saglam, saçmaliklardan uzak ön ofis Ravens'i yillardir ayda tuttu. | Open Subtitles | عرض قوي ، لا يوجد أى هُراء صادر من المكتب الرئيسي هُناك الأمر الذي تسبب في جعل الغربان يُواصلون المُطاردة عاماً بعد عام |
Adlarını ve Ravens evini onurlandırmalısınız! | Open Subtitles | سوف تكرمون اسمي وعائلة الغربان |
Artık biliniyor ki Ravens'ların bir varisi olduğundan Dunark şehri ve kalesi hükümete aittir. | Open Subtitles | وبما بأنه أصبح لعائلة الغربان أصبح لديها وريث- فإنمدينةوقلعةدونارك تعود للحكومة - |
Ravens Evi'ne bağlılık sözü veriyorum ve hayatım üzerine yemin ederim ki Drakan'ın planlarını suya düşüreceğim. | Open Subtitles | أتعهد بالولاء إلى عائلة الغربان وأقسم على حياتي - و هزيمة داركان أيضا |
Dunark'taki her vatandaş bilsin ki Dunark Prens'i Ebenezer Ravens'ın oğlu Nicodemus Ravens Prens'in, Prenses Adela Ravens'ın ve oğlu Bian Ravens'ın cinayetinden suçlu bulunmuştur. | Open Subtitles | "مرسوما يقضي بأن كل مواطن في دونارك يعرف - أن نيقوديموس الغربان، نجل الأمير إزنبر الغربان من دونارك - تمهذااليومتوجيهله تهمة قتل الأمير |
Tıpkı Ravens Evi'ni yok ettiği gibi! | Open Subtitles | ... تماما مثل ما قتل عائلة الغربان |
Ravens'a hos geldin. | Open Subtitles | مرحباً بك بفريق الغربان |
Ravens taraftarıyım, yani... | Open Subtitles | من مشجعي الغربان لذا... |
- Nicodemus Ravens öldü. | Open Subtitles | - نيقوديموس الغربان مات. |
- Ravens'ın zamanı doldu. | Open Subtitles | - انتهى وقت الغربان ! |