| Arzularından vazgeçmeye ve yüce adalet uğruna kılıç ve kalkanımız olarak hareket etmeye gönülden razı mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لأن تهجر رغباتك وأمنياتك وأن تصبح سيف ودرع لنا من أجل العدالة الكبرى؟ |
| Başkasının suçu için meslek hayatını feda etmeye razı mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للتخلي عن كامل مسيرتك المهنية من أجل جريمة شخص آخر؟ |
| Özgürlüğünü, o kızınkiyle değişmeye razı mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لمقايضة حريتك بحرية الفتاة ؟ |
| Onun yerine hayatını vermeye razı mısın yoksa hayat çok mu değerli? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للتضحية بحياتكلأجله... أم أن الحياة ثمينة جداً؟ ... |
| Peki fedakarlık yapmaya razı mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لتقدم التضحية نفسها؟ |
| Şunu kastediyorum. Anlaşmaya razı mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لعقد صفقة؟ |
| Bu riski almaya razı mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للمجازفة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 